«Астана опера» представила «Абая» в Алматы
Опера «Абай» Ахмета Жубанова и Латифа Хамиди открыла гастроли «Астана Опера» в Алматы на сцене ГАТОБ имени Абая. Кроме того, в Алматы в рамках гастрольного тура состоялись два дебюта.
Яркая, эмоциональная игра актеров не оставила алматинскую публику равнодушной. Спектакль закончился бурными овациями. И дело вовсе не в том, что постановка ГАТОБ им. Абая хуже. Она просто другая. Что неудивительно — над оперой работали итальянские мастера: режиссер-постановщик — Джанкарло дель Монако, выдающийся художник-сценограф современности Эцио Фриджерио, художник по костюмам – обладательница премии «Оскар» Франка Скуарчапино, за виртуальные декорации отвечает Серджио Металли, художник по свету – Виничо Кели.
Другая сценография, другие костюмы, другое звучание. За дирижерским пультом был Алан Бурибаев. Человек, для которого опера «Абай» значит очень многое.
«Я очень рад этому туру, так как наши театры ведут творческий диалог, укрепляют дружбу. Сегодня мы выступили в Южной столице Казахстана, на сцене ГАТОБ имени Абая – қара шаңырақ нашего оперного искусства. Здесь в 1944 году состоялась премьера, рождение оперы «Абай». Исполнение этого спектакля – ответственный экзамен для нашей труппы. Алматинская публика очень просвещенная, культурная, и ее несмолкающие бурные овации, звучащие сегодня, были нам большой наградой и высокой оценкой труда», — сказал маэстро Алан Бурибаев.
Главный дирижер «Астана Опера» добавил, что для него это не первая работа над спектаклем «Абай», он подчеркнул важность международного значения этой оперы. В 2013 году в Германии он уже осуществил новую постановку оперы «Абай», она имела колоссальный успех, причем это был год 200-летия композиторов Р. Вагнера и Дж. Верди, без произведений которых нельзя представить себе ни один театр мира. Три постановки были номинированы на звание «Постановка года» – «Запрет любви или Послушница из Палермо» Р. Вагнера, «Бал-маскарад» Дж. Верди и «Абай» А. Жубанова, Л. Хамиди, и в юбилейный год Р. Вагнера и Дж. Верди опера «Абай» была признана постановкой года. В 2014 году ГАТОБ имени Абая исполнил эту оперу во Франции, где ее приняли с ошеломляющим успехом.
«Я везде пропагандирую казахское искусство, и когда играю с оркестрами, то стараюсь включать в программу казахскую симфоническую музыку. Танцы из третьего акта оперы «Абай» – Свадебная сюита – я записал на радио BBC Radio 3 (Лондон). Последний раз я играл танцы из «Абая» в Японии, и одно из ведущих печатных японских изданий — «Ёмиури симбун» восторженно отзывалось о нашей музыке. Как только люди слышат эту оперу, приходят и говорят мне: «Дайте ноты! Как узнать об этой опере больше? Кто такой Абай?»… Опера «Абай», как ключ, открывает сердца людей разных народов! Раньше я думал, что казахские оперы, в первую очередь, интересны нам самим, так как для нас важно познавать самих себя, но оказалось, что музыка этой оперы универсальна, она одинаково восторженно воспринимается во всем мире. Опера «Абай» стала визитной карточкой нашего искусства. Ее мы будем играть всегда, и всегда к ней будет особое трепетное отношение. «Абай» – для нас священная тема», — заключил маэстро.
Дебютировали на сцене ГАТОБ имени Абая солисты «Астана Опера» меццо-сопрано Малика Минизини и баритон Ержана Саипова. Артисты блестяще представили партии Карлыгаш и Кокпая.
«Выступать в национальной опере – всегда ответственно, потому что ты должен достойно представить одно из выдающихся достижений музыкального искусства Казахстана, правильно интерпретировать шедевр, созданный композиторами Ахметом Жубановым и Латифом Хамиди. Я долго работала над партией Карлыгаш, это значимая роль, она сложна с актерской стороны. Моя героиня обладает невероятным чувством юмора, умом, чуткостью и нежностью. Первое появление Карлыгаш на сцене должно создать радостное, позитивное настроение. Мы с Кокпаем вносим новые праздничные эмоции в спектакль, так как Абай дает нам задание — провести беташар, подготовиться к свадьбе. Для нас очень важно, что этот дебют состоялся в рамках гастролей именно на сцене альма-матер — ГАТОБ им. Абая, это большая честь для нас», — сказала после выступления солистка «Астана Опера» Малика Минизини.
Ведущие партии в этот вечер представили артисты столичного театра. С заглавной партией блестяще справился в вокальном и актерском отношении заслуженный деятель Казахстана Сундет Байгожин: «Я считаю, что казахская опера начинается здесь в театре им. Абая. В альма-матер казахстанского оперного искусства. Мы не должны забывать прошлое. Все самые знаменитые деятели искусств, которые прославляли нашу страну, начинали свой путь здесь. Для меня огромное счастье в театре имени Абая дебютировать в партии Абая. Без прошлого нет будущего. Но чтобы попасть в будущее, должно быть настоящее».
В роли Айдара прекрасно выступил лауреат международных конкурсов Меир Байнеш. Заслуженная артистка Казахстана, оперная прима Майра Мухамедкызы в роли Ажар показала замечательную актерскую работу, голос звучал мягко и бархатисто.
Не оставило любителей оперы равнодушными и оформление спектакля: костюмы, декорации.
Оперный шедевр создан по мотивам либретто Мухтара Ауэзова. В основе повествования – драматические события из жизни великого казахского поэта, просветителя и философа Абая Кунанбаева (1845-1904).
