Отечественный прокат переживает настоящий комедийный бум: сейчас в расписании сразу восемь местных комедий, к Наурызу готовятся к выходу еще две картины. Kursiv.media рассказывает о пяти самых обсуждаемых проектах.
«Күшік құда – Квартиранты» Дастана Калдыбаева и Дархана Саркенова
Лучшая казахстанская комедия за весь пандемийный период – это, безусловно, «Күшік құда, или Квартиранты» Дастана Калдыбаева (это сценарист и продюсер проекта) и Дархана Саркенова (режиссер). Думается, что у этого дуэта есть потенциал потеснить безусловных лидеров отечественного проката и составить им достойную конкуренцию. Надеемся, у них найдутся энергия и деньги для следующих фильмов.
Но прежде чем приступить к рецензии, объясним для русскоязычной аудитории юмор фразы «Күшік құда»: в казахском языке есть устойчивое выражение «күшік күйеу бала», оно состоит из слов: «күшік» – это дословно щенок и «күйеу бала» – зять.
Словосочетанием «күшік күйеу бала» в шутку называют тех мужчин, которые вынуждены жить с родителями жены: мол, эти люди, которые не являются хозяевами в своем доме, скорее зятьями на побегушках. В своей комедии Дастан Калдыбаев и Дархан Саркенов изобрели новое понятие «күшік құда» – это мужчина, которому приходится жить со своими сватами, поскольку своего дома у главы семейства нет.
Фильм рассказывает о сближении двух совершенно разных казахских семей. После того как южанка Салтанат из самой обычной семьи (Айым Сейтметова) вышла замуж за обеспеченного алматинца Дидара (Аскар Ильясов), простые трудяги, у которых нет даже своей квартиры, – Кенесбай (Куандык Шакиржанов) и Майра (Бакыт Алипбаева) становятся сватами богатых казахов: Гульнар (Баян Максаткызы) и Эльдара (Жан Байжанбаев). Родственники не общаются, уж слишком они разные: одни – городские, другие из аула; родители Дидара говорят на русском, а мама и папа Салтанат – только на казахском; у одних роскошный особняк и хорошая машина, а у других вечные кочевки по съемным квартирам и разбитое авто, которое возит их нехитрый скарб из одного жилища в другое.
Дети друг друга любят и хотят, чтобы и старшее поколение дружило, но Кенесбаю и Майре даже некуда позвать своих сватов (кудалар). Чтобы не ударить лицом в грязь и не опозорить дочь, они сняли дорогую квартиру и позвали в гости Гульнар и ее мужа к себе домой, но в итоге праздник заканчивается тем, что обе пары вынуждены жить вместе. Разумеется, что будет много смешного и грустного тоже.
Авторы комедии говорят, что при создании ленты вдохновлялись «Паразитами» Пон Чжун Хо. Напомним сюжет корейского хита, взорвавшего мировую киноиндустрию: парень из бедной семьи устраивается репетитором английского языка к богатой девочке.
Поняв, что хозяевам деньги девать некуда, он уговаривает взять туда свою знакомую, на самом деле родную сестру, она якобы художница и может преподавать живопись, а потом вся его семья перемещается в этот особняк и начинает паразитировать за счет богатеев. В отличие от корейцев, казахстанцы предпочитают обойти острую социальную проблематику и остаются в жанре чистой комедии, оставив в сценарии лишь один горьковатый сюрприз, напоминающий всем зрителям о настоящей реальности.
Юмор в «Күшік құда» прекрасен: он хоть и строится на вечном – ментальной разнице между городским и аульным образом мышления, между шала казахами и нагыз казахами, но умудряется найти новые, по-настоящему смешные шутки в этой старой как мир и хорошо изученной теме. Зрители оценят изобретательный юмор, касающийся секса, – он как бы есть в фильме и имеет большое значение для сюжета, но откровенных сцен вы там не увидите. Говорят, что для кассы это хорошо, но среди местных продюсеров почему-то считается, что постельные сцены и французские поцелуи в казахском кино могут смутить аудиторию и вызвать противоположную реакцию.
Что касается актерских работ в «Күшік құда», то они все достаточно хороши. Достойные соперники получились из стервозной, надменной героини Баян Максаткызы и упертого, горделивого героя Куандыка Шакиржанова, который, кажется, переиграл уже всех отцов в казахских комедиях. Жан Байжанбаев одинаково ровен в своем амплуа интеллигентного казаха, а актриса Бакыт Алипбаева очаровывает всех своим желанием найти компромисс. Отличному молодому актеру Аскару Ильясову, увы, в фильме нечего играть – они с Айым нужны скорее для завязки конфликта. Зато у Мейргата Амангелдина, сыгравшего братишку Салтанат, есть своя вполне целостная и самодостаточная линия, и справился он с ней хорошо.
Комедия «Күшік құда, или Квартиранты» вышла в прокат 3 марта и, судя по всему, совсем скоро потеснит всех остальных – ведь это отличное, доброе, семейное кино.
«Қазақша бизнес Түркияда» («Бизнес по-казахски в Турции») Нурлана Коянбаева
Самая успешная франшиза в современном казахстанском кино опять бьет рекорды. Создателю проекта, продюсеру Нурлану Коянбаеву, удалось достичь феноменальных цифр даже после двух лет пандемии. Хотя прокат еще не закончен, «Бизнес» уже собрал 1,3 млрд тенге, а может, уже и больше (даже при нынешнем невероятном курсе это больше $2,5 млн). Если учесть, что это уже пятая картина из этой серии, и куда только ни засылали авторы своих героев – и в Америку, и в Африку, и в Южную Корею (и даже в фантазийную Северную Корею), то успех грандиозный. Интерес к картине у публики не пропадает.
Все дело в том, что формула бешеной кассы у Нурлана самая точная и ментально близкая большинству казахстанцев: это простая, добрая история, в которой с юмором рассказывают о семейных ценностях и поддержке друг друга, плюс вместе с картиной зрители получают возможность виртуального путешествия и открывают для себя новые регионы и континенты или же вместе с героями погружаются в культуру своей любимой (помимо Казахстана) страны, взять ту же Турцию – до пандемии и кризисов наши граждане каждый год отдыхали в Анталье, Алании и Бодруме, они много лет смотрят сериалы про интриги во дворце султана Сулеймана и обожают их актеров. А если уж пригласить в один из эпизодов звезду этого сериала Кадира Догулу, то успех стопроцентно обеспечен и «Қазақша бизнес Түркияда» – тому подтверждение.
В пятой части «Бизнеса по-казахски», которую опять снял режиссер Анвар Матжанов, успешный владелец гостиничной сети, бизнесмен Жомарт Канатович (Нурлан Коянбаев) выходит на международный уровень. На торгах он приобретает хорошую пятизвездочную гостиницу в Турции и вместе со своей командой: Аленом (Жан Байжанбаев), Еркошем (Рамазан Амантай) и новичком Марленом (Жахан Утаргалиев) отправляется к турецким берегам. Правда, на месте уже выясняется, что там все не так просто, как им показалось сначала: в итоге будут и опасные столкновения с местным населением, и любовь, и ненависть, и другие сериальные страсти в лучших традициях турецкого «мыла», ну и, конечно, же казахский юмор. Бонусом – погружение в киноатмосферу Турции и эпизоды с популярными и у нас актерами.
Много ли юмора в картине или мало, особенно по сравнению с предыдущими частями франшизы, насколько цельным и правдоподобным получился сценарий на этот раз – подробно разбирать не будем, ведь это уже и неважно: касса показывает, что народу такое нравится, да и массовое турецкое кино с его фантастическими сюжетами располагает к некой гипертрофированности и условности всех приключений. Отметим лишь то, как интересно авторы встроили в свою вселенную мир сериалов made in Turkey: в некоторых сценах они даже позаимствовали стилистику их сериалов, где актеры замирают в кадре, сказав реплику, а камера замирает на этом моменте, тяня время и увеличивая хронометраж серии. Или, например, забавная сцена, где казахско-турецкий переводчик Марлен переводит текст своего босса так эмоционально и слезно, что, кажется, сразу же проходит кастинг на одну из ролей в турецком сериале.
«Бизнес по-казахски в Турции» — это хорошее кино, способное понравиться широкой аудитории, соскучившейся по отдыху у моря, турецкой кухне и их гостеприимству. Этот фильм – максимально незатейливый, но достаточно приятный акт эскапизма в наши сложные стрессовые времена.
«Моя большая казахская семья» Алена Ниязбекова
Этот фильм до сих пор пользуется спросом у публики, хотя вышел в прокат еще перед Новым Годом. «Моя большая казахская семья» — это первый хит от Tiger Films. Это продюсерская компания кинотеатральной сети Kinopark-Kinoplexx Theatres, заявившая о своих амбициях в производстве местного киноконтента. Они уже выпустили три фильма, в том числе и другие комедии – «Агашки по вызову» и «Маша и Дударай».
«Моя большая казахская семья» хоть и вышла зимой, но смотреть эту по-настоящему теплую, весеннюю и добрую картину на Наурыз даже органичнее. К тому же она наполнена не только толерантностью, дружбой народов и общечеловеческими ценностями, так актуализировавшимися в сегодняшнее время, но и нашими красотами: широкими степями и живописными жайлау с сочными зелеными лугами, где пасутся красивые табуны лошадей, а у юрты можно попить чай со свежеиспеченными баурсаками и попробовать хороший кумыс.
По задумке «Моя большая казахская семья» очень напоминает французскую комедию 2014 года «Безумная свадьба». Во Франции она имела невероятный успех — ее посмотрело более 12,2 млн зрителей, а ее кассовые сборы составили больше $200 млн при бюджете в 13 млн евро. Там рассказывается о семье французских католиков. У Клода (Кристиан Клавье) и его жены Мари — четыре дочери. Три старших дочки уже замужем, все зятья хоть и французы, но арабского, еврейского и китайского происхождения. Вся надежда на младшенькую – может, она приведет в дом настоящего канонического француза? Но нет – ее жених, хоть и католик, но черный парень из из Кот-д’Ивуара.
Героем «Моей большой казахской семьи» становится 60-летний Манарбек (кинопатриарх со стажем Куандык Шакиржанов), у которого четверо взрослых детей и проблемы такие же, как у вышеописанного Клода. Он заботливый муж, хороший отец и прекрасный дед, которому для счастья не хватает одного – своего зятя, казаха. Ведь у него не дом, а, как шутят в трейлере, Ассамблея народа Казахстана: первенец Манарбека Беркут (Айбек Жансеитов) женился на армянке. Старшая дочь Карлыгаш (Асель Садвакасова) вышла замуж за русского (мотогонщика Константина играет Евгений Шворнев), средняя – Актоты (Гульнара Сильбаева) – связала себя узами брака с корейцем (роль успешного бизнесмена играет Александр Лим). Осталась только младшая дочь Булбул (Дина Тасбулатова), которая окончила университет в Европе и возвращается домой, но не одна, а с женихом – чернокожим британцем Майклом (Даниэль Джеймс). Ему придется вступить в схватку не только с предрассудками родственников и требованиями отца, но и с другими претендентами на руку и сердце его невесты, например, с каноническим казахом Ерасылом (Олжас Альжанов).
Отпустит ли Манарбек любимую птичку на волю? Сможет ли пересилить свою ксенофобию и принять в семью нового члена и полюбить его как родного сына? И можно ли быть казахом не по крови, а в душе? Ответить на эти вопросы с очевидными ответами можно, посмотрев фильм.
«Моя большая казахская семья» хоть и похожа на «Безумную свадьбу», но у нашей комедии юмор в разы аккуратнее, ведь межнациональные отношения тема очень деликатная и взрывоопасная. Поэтому шутят здесь хорошо, по-доброму и никого не обижая. Сценарий хорош, шутки работают и отлично локализованы, персонажи достаточно продуманы, взять хотя бы такую деталь, как птичьи имена детей Манарбека (все это в переводе названия разных видов пернатых), известного любителя птиц.
Из-за огромного количества персонажей углубиться в романтическую линию и любовные отношения между Булбул и Майклом не представляется возможным, да и это не нужно. Ведь главное здесь не любовь, а дружба. За одно зрители получают самый широкий каст, который можно себе представить, – вселенные разных популярных казахстанских фильмов сошлись в одном. Отметим маленькую, но очень запоминающуюся роль местного мальчика по кличке Черный. Плюс ко всему здесь сочная картинка, хороший саундтрек, есть даже неплохие экшен-сцены.
Картину до сих пор можно посмотреть на большом экране, и сделать это нужно для поднятия настроения и для того, чтобы еще раз понять – дружба и теплые отношения важнее всего.
Пока авторы «Моей большой семьи» не говорили о продолжении, но у «Безумной свадьбы» их уже два – во второй части Клод переживает о том, что дочери собираются уехать из Франции – их мужья возвращаются на историческую родину, а в третьем фильме они должны встретиться со всеми своими сватами.
«I go to school» Нурлана Коянбаева и Анвара Матжанова
На этой неделе в прокат вышел шестой фильм франшизы «Бизнес по-казахски»: спин-офф о любимом герое этой комедии – пухлом недотепе Еркоше (Еркебулане), которого играет Рамазан Амантай. Как знают фанаты «Бизнеса по-казахски», с Еркошей (младшим братом бизнесмена Жомарта Канатовича) всегда что-то приключается, в незнакомых местах он все время теряется и попадает в максимально нелепые ситуации. Хотя он не знает никакого языка кроме казахского и совсем непохож на Санжара Мади (о нем речь пойдет в «Келинке Сабине 3»), Еркош умудряется очаровывать красавиц и заводить дружбу с ними, и этот фильм не исключение. Что касается фразы «I go to school», то она из других частей «Бизнеса по-казахски», это одна из двух английских фраз, которые знает Еркош, и хотя смыслового значения она не несет, люди всегда понимают, что надо парню, и всегда помогают ему.
По сюжету, Жомарт Канатович (Нурлан Коянбаев) уже открыл отель в Турции и отправил туда свой менеджмент – это умница и красавица Алия (Алтыншаш Шаяхметова) и ее нерадивый помощник Еркош, который попал туда благодаря родственным связям. Из-за многочисленных нарушений трудовой дисциплины Алия конфликтует с Еркошем и жалуется на него начальству. Парень, желая ей насолить, выкрадывает паспорт босса и забывает его в такси, а таксист уехал в Аланию. Чтобы вернуть документ, Алие и Еркошу придется проехать сотни километров. За это время они познакомятся с другой, не курортной Турцией, а заодно и друг с другом.
Честно говоря, при всей обаятельности Еркоша, поверить в его любовь с карьеристкой Алией, девушкой модельного роста и внешности, очень трудно. Сценаристы изо всех старались из этого роуд-муви слепить романтическое кино в лучших традициях, но получилось не очень убедительно. С другой стороны, они же себя и обезопасили – как говорит Алия в одной из сцен, у них это еще не любовь, а только ее начало: сначала у них будут цветы, свидания, рестораны, совместные походы в кино, много смеха и ссор, традиционный «вынос мозга» друг другу и только потом можно сказать – любовь ли это на самом деле.
Фильм «I go to school» сделан по тому же рецепту, что и предыдущие части франшизы. Он рассказывает простую трогательную историю, которая волнует нашу аудиторию. Пусть это уже десятитысячная эпопея казахского парня, которого обязали жениться в ближайшее время. Зрители могут путешествовать вместе с героями по Турции и видят не ее курортные города, а маленькие деревни с мандариновыми садами, домиками на берегу моря и колоритными турками, местными жителями. В эту картину также приглашена звезда, кумир простых казахов – популярная индийская актриса Авику Гор, более известная как Ананди из телевизионного сериала «Невестка» (она же «Келiн), который с невероятным успехом прошел на отечественных телеканалах пару лет назад. Что делает индианка в Турции, спросите вы. То же, что и казахи, – снимается там в кино. Она была на премьере картины в Алматы и фанатов у нее собралось тысячи. Так что даже не сомневаемся, что картина станет очень успешной.
Но даже Ананди не удалось затмить на экране харизматичного и обаятельного Еркошу – на нем держится весь фильм. Что касается юмора в картине, его не так много, но он там есть, и местами даже необычен – забавно, что, снимая фильм в основном на казахском, сценаристы пытались обыграть русскую фразу «когда рак на горе свистнет». Насколько понятна шутка – судить зрителям.
В одном из интервью Нурлан пообещал снять картины в Австралии и Индии. Надеемся, к этому времени зрители уже успеют соскучиться по героям.
«Келинка Сабина 3» Нуртаса Адамбая
Один из самых успешных в кино казахстанских юмористов Нуртас Адамбай наконец выпустил третью часть своей «Келинки Сабины», которая должна была выйти до пандемии и появилась в прокате относительно недавно. Хотя Нуртас официально ничего не говорил о дальнейшей судьбе Сабины, судя по всему, это заключительная серия приключений неугомонной келинки, породившей в популярном казахстанском кино целый жанр – комедии про невесток. В его новом фильме нашлось место не только юмору, но и грусти. В нем столько сентиментальных флэшбеков из старых фильмов, что, похоже, Нуртас прощается со своей героиней. Поэтому, как говорится, спешите видеть.
Наверное, отправить келинку Сабину в архив правильно – на экране она сделала, что смогла: вышла замуж в аул, стала там вести смешной блог о провинциальной жизни и своих непрогрессивных родственниках, преобразовала жизнь села под свои запросы, например, открыла там «спа-салон», по которому так скучала, затем вернулась в город к горячей воде, белоснежной сантехнике, к своим любимым брендовым магазинам и ресторанам, где подают сибаса и дораду. В новом фильме Сабина разбогатела, заматерела, но, по мнению мужа Жанибека (Есжан Хамидуллин), так и не повзрослела – она по-прежнему мечтает сняться в кино и ждет главной роли. Несмотря на горячую поддержку подруги Алтыншаш (Айнур Ильясова) и многочисленные кастинги, Сабине не предложили ни один контракт. Зато у Жанибека все хорошо – карьера, красивый офис, молодая симпатичная секретарша, не хватает ему только семейного тепла и домашней кухни. Но от веселой и инициативной Сабины не осталось и следа, она стала сварливой и недовольной всем женщиной, а их брак с Жанибеком висит на одном уяте перед родственниками.
Жанибек и Сабина пытаются исправиться. Но когда девушка окончательно разочаровалась в казахском кино, в себе и своих талантах и решает наконец завязать с неслучившейся актерской карьерой, ей неожиданно предлагают сняться в одном фильме с красавчиком Санжаром Мади, который играет в фильме «самого себя». Жизнь Сабины меняется на 180 градусов – рядом секс-символ казахского кино, который целует ей руки и говорит комплименты, ее драматические таланты хвалят коллеги и зрители, а сама она счастлива. Но чем все это закончится, что ей дороже – карьера или семья?
«Келинка Сабина 3» — это не забойный, веселый хит, как это обычно бывает у Нуртаса, а кино о семейных кризисах и мечтах среднестатистического казахского мужчины, пытающееся быть веселым, хулиганским – оно слегка грустное, местами кровожадное (есть даже хоррор-сцены) и наивное. Адамбай пропагандирует семейные ценности, но здесь делает это не слишком убедительно – во всяком случае, семейная жизнь, дети с неподходящим Сабине мужчиной взамен карьеры в Европе, которую она может делать с красавцем-коллегой, выглядят не таким уж очевидным выбором.
