Яндекс запустил 1 сентября быстрые ответы и умную камеру на казахском языке. 5 сентября, в День языков народов Казахстана, редакция «Курсива» узнала о планах компании запустить новую функцию — перевод видео на казахский с помощью нейросетей.
О намерениях Яндекса запустить нейросетевой перевод видео стало известно от источника, близкого к компании. В самой компании планы подтвердили.
Просмотр видеоконтента не будет ограничен только автоматически сгенерированными субтитрами. Новый формат нейросетевого перевода позволит пользователям Казахстана просматривать ролики любого содержания в интернете с качественным переводом на казахский язык.
Как сообщили в Яндексе, нейросеть будет переводить видео с русского и английского языков на казахский. Технология Яндекса позволит настроить перевод наиболее удобным образом для пользователя с помощью функций регулирования громкости или дополнительного подключения субтитров.
Просмотр лекций от ведущих университетов мира, научно-популярных роликов и любых других видео с нейросетевым переводом на казахский станет доступен в Яндекс Браузере на компьютерах, смартфонах и в мобильном приложении уже в сентябре.
«Появление быстрых ответов, умной камеры, нейросетевого перевода говорит о расширении значимости казахского языка, что очень радует. Это очень полезно как для казахоязычных пользователей, так и для тех, кто еще изучает язык. Благодаря этим функциям можно использовать язык чаще, и удобнее. В школе, в институте, где угодно», — говорит Ерсайын Нұрқожа Бауыржанұлы, блогер, основатель Derekkoz — медиапроекта, направленного на развитие казахского языка, культуры и истории.
К началу учебного года Яндекс запустил быстрые ответы и умную камеру на казахском и русском языках. Ответы на любой вопрос на казахском языке доступны сразу под строкой поиска — это позволяет сэкономить время пользователя в поиске нужной информации. Умная камера встроена в мобильное приложение «Яндекс — с Алисой»: она переводит текст с родного языка на десятки других и наоборот, помогает понять правильно ли решено уравнение и определяет названия предметов на казахском.
