На выходных в Музее им. А. Кастеева состоялась презентация книги «Разрешенные формы любви» современной казахстанской писательницы Меруерт Алонсо. О чем произведение и почему книгу было так сложно напечатать, выяснил Kursiv LifeStyle.
«Разрешенные формы любви» – новый роман писательницы Меруерт Алонсо в жанре магического реализма, который мог и не увидеть свет из-за проблем с издательствами. Автор объяснила Kursiv LifeStyle, что ее произведение рассказывает о людях и местах, которые она посетила.
«Книга о людях, больших и маленьких. О нас с вами. Попытка отразить и передать рефлексию на тему мест, в которых жила (Перу, Англия, Испания, Узбекистан), заякорить людей, которые встречались, разговоры, которые велись. Память – та еще ненадежная штука, лучше записать».
Хотя поклонники Алонсо с нетерпением ждали выхода книги, с публикацией возникли трудности. Так, первая типография отказалась выпускать книгу, хотя подготовка к печати уже была в полном ходу. Похожие проблемы возникли и в других издательствах. Причиной отказа стали описания секса. Некоторые издательства усмотрели на страницах книги пошлость – даже потребовали официальное заключение эксперта, что «взрослые сцены» не относятся к порнографии.
«Потому что мужчина даже не хотел со мной разговаривать. Позвонил ей (помощнице) и сказал <…>: «Я открыл макет, хотел почитать, и это отвратительно, неприемлемо. Так женщины не пишут».
Действительно, у книги стоит возрастное ограничение 18+. Как рассказывала писательница, во взрослой жизни есть секс, и это нормально. Почему Алонсо столкнулась с таким сопротивлением со стороны типографий, она сама не знает.
«На этот вопрос у меня нет прямого ответа. Самой любопытно».
Несмотря на все трудности и препятствия, «Разрешенные формы любви» все же удалось напечатать в небольшой типографии.
«Мы звонили всем подряд и рассылали макет книги. В итоге в одной согласились, и мы напечатали там. Вопросов ни к книге, ни к ко мне, ни к 18+ на обложке у них не возникло. Ответом было: «Это же интересно, приходите, мы все сделаем». И вот мы здесь».
Теперь у фанатов Алонсо и книгочеев есть возможность самим оценить новое произведение писательницы. А на вопросы фанатов она ответила на презентации книги, которая прошла в субботу при поддержке издательства Meloman.
