В Казахстан приехала 20-летняя писательница из Дании Леонора ван Деурс. Она написала детскую книгу о древней Ботайской культуре «Ботай — следы теней» и планирует выпустить вторую часть, вдохновившись историей Казахстана. Kursiv LifeStyle встретился с Леонорой и попытался разобраться, почему юную писательницу так горячо встречают в Казахстане.
Леонора ван Деурс увлеклась Ботайской культурой в 15 лет. Она рассказала, что впервые познакомилась с историей древних племен Северного Казахстана после просмотра документального фильма. Это была работа исследователя Нурбола Баймуханова «Equus: История лошади». Фильм транслировали на датских телеканалах.
Документалка в итоге стала отправной точкой для дебютной книги «Ботай — следы теней». На протяжении нескольких лет юная писательница консультировалась с историками и археологами, а также изучала документы про Казахстан и эпоху энеолита.
«Меня заинтересовало то, какой большой вклад внесла Ботайская культура в развитие человечества. Они одомашнили лошадей — это невероятно. Также интерес вызвала природа Северного Казахстана», — сказала она.
Роман «Ботай — следы теней» рассказывает о древней ботайской культуре, существовавшей около 6 тысяч лет назад, на территории современного Северного Казахстана. Она признана мировым сообществом как одно из первых мест приручения лошадей.
Презентация книги на датском языке состоялась в январе этого года в Копенгагене. Первый тираж — 800 экземпляров.
Казахстанские спонсоры, говоря о писательнице, не стесняются в выражениях, называя её «выдающейся». Возможно, книга действительно получилась хорошей, вот только журналистам её, к сожалению, не показали.
Справедливости ради, стоит отметить, что тираж книги был разослан в датские школы. Как говорит сама писательница, детский роман активно читают. В будущем книгу планируют перевести на русский и казахский языки.
«Приятно осознавать, что это интересно не только нам. В связи с этим хочу выразить благодарность Леоноре, которая, вдохновившись нашим фильмом и исследованием, выпустила книгу в Дании», — сказал Нурбол Баймуханов, автор докфильма «Equus: История лошади».
Отметим, Леонора ван Деурс приехала в Казахстан в рамках работы над второй книгой. Она решила вживую посмотреть на места обитания древних народов и поближе познакомиться с современной культурой страны.
«Мое путешествие по Казахстану не только полезно, но и увлекательно. За 10 дней пребывания здесь я попробовала новые виды спорта, познакомилась с национальным искусством и кухней. Мне это очень помогает в сборе материала для написания второй части своего романа», — отметила она.
