Акимат Караганды бесплатно переводит рекламу предпринимателей на казахский язык, чтобы избежать ошибок

В Караганде бизнесменам предлагают бесплатно перевести и проверить на ошибки их рекламные тексты на казахском языке. Воспользоваться этой услугой можно в рамках акции «Сауатты жарнама – сауатты кәсіпкер», которая продлится до ноября.

Переводом рекламы и другой визуальной информации на казахский язык займется ресурсный языковой центр при Управлении по развитию языков Карагандинской области. Для предпринимателей, которые хотят воспользоваться этой услугой, запущен call-центр: +7-775-163-00-00. 

«С начала года в рамках акции, реализуемой в Караганде, было проверено около тысячи рекламных текстов, поступивших в call-центр, на соответствие грамматике казахского языка, исправлены ошибки», — рассказали в центре.

Как сообщили в акимате, цель проекта — мониторинг соблюдения предпринимателями требований законодательства о языках и рекламе, а также разъяснение законодательных поправок о визуальной информации и религиозной деятельности.

Недавно депутат Ринат Заитов предложил обязать продавцов оказывать услуги на казахском языке. Он выразил обеспокоенность по поводу того, что в обществе существует путаница и недовольство, возникающее из-за недостаточного использования казахского языка в сфере обслуживания.

Ранее «Курсив» писал, что власти Казахстана намерены многократно увеличить штрафы за рекламу недостроенного жилья. Также Минздрав планирует сократить время рекламы вредной еды.