Депутаты предусмотрели выделение из республиканского бюджета 350 млн тенге на подготовку мультфильмов на казахском языке. Их будут показывать не только по телевидению, но и на YouTube, рассказал мажилисмен Асхат Аймагамбетов.
Депутат обратил внимание на то, что в стране мало мультфильмов на казахском языке, а на платформе YouTube их вовсе нет. По его мнению, это «большая проблема», поскольку дети предпочитают смотреть контент в интернете.
«Дети имеют право смотреть качественные мультфильмы на казахском языке и не ограничиваться «Синим трактором» и «Машей и Медведем», — считает Аймагамбетов.
Для решения проблемы депутаты внесли в проект бюджета на 2025 год норму о выделении 350 млн тенге на подготовку мультфильмов на казахском. Причем их должны транслировать не только по телевидению, но и в YouTube. Мажилисмены уверены, что инициатива поможет улучшить качество контента на государственном языке.
«Также важно, чтобы были переведены популярные в мировом масштабе мультфильмы и загружены на YouTube. Для этого нужно вести работы с обладателями авторских прав. На сегодняшний день вопрос решен не полностью, мы планируем продолжить работу в этом направлении», — сообщил Аймагамбетов.
В июне 2024 в Минкультуры сообщили, что рассматривают возможность перевода советских мультфильмов на казахский язык. Тогда же стало известно, что студия Disney начала переводить свою продукцию на казахский.
В 2019 году президент Нурсултан Назарбаев подписал закон о кинематографии. Документ обязал правообладателей переводить зарубежные фильмы на государственный язык.
