Лингвистка объяснила, почему с Duolingo иностранный язык не выучить. «Токсичная» зеленая сова не дает развивать разговорные навыки.
Duolingo — одна из самых популярных платформ для изучения языка. Пользователи приложения стараются угодить зеленой сове, символу Duolingo, заходить каждый день на платформу, изучать новые правила и слова и получать баллы. Однако этот метод едва ли может принести пользу, считает студентка-лингвистка из Стэнфордского университета с никнеймом rhea. Девушка говорит на четырех языках и исследует, как люди учатся говорить свободно. На видео в TikTok она объяснила, что Duolingo нацелен на запоминание списков слов и грамматических правил, а не на их применение в реальной жизни.
«Duolingo не хочет, чтобы вы это знали, но запоминание грамматических правил не помогает вам выучить язык. <…> Зубрежка слов может казаться продуктивной, но это ловушка. Это держит вас в тупике и отделяет вас от того, как язык используется в реальной жизни».
Зубрежка саботирует изучение языка и не помогает на нем заговорить. Вместо этого нужно включать новый язык в свою жизнь.
«Вместо этого тренируйте свой мозг думать на языке с помощью диалогов по ролям, используйте картинки и рассказывайте истории. Попробуйте иммерсивные техники, описывайте вещи вокруг себя, рассказывайте о своем дне или выдумывайте сценарии на изучаемом языке. Эти методы «перенастроят» ваш мозг усвоить язык естественно, а не искусственно».
@rhea_kapur_ use this language learning mindset, not Duolingo’s 😱#languagelearning #studytok #learnontikok #languages #languagetips #bilingual #fypシ #multilingual #polyglot #duolingo ♬ original sound — rhea
Это не значит, что Duolingo и другие платформы бесполезны — правила и лексика все еще важны для усвоения иностранного языка. Но важно использовать их как вспомогательный инструмент, а не единственный — ведь часто бывает так, что пользователь Duolingo может годами зарабатывать достижения, но так и не продвинуться в изучении языка.
