Поход в кино – один из традиционных атрибутов Дня святого Валентина. Под 14 февраля у прокатчиков в запасе непременно есть пара-тройка нежно-приторных фильмов, где он и она любят друга и будут вместе, несмотря на многочисленные преграды. В экшне «Любовь – боль» все, в общем-то, так же. Но главные герои здесь – киллеры, а насилие неотделимо от чувств. Более того – стимулирует их.
В марте 2023 года киномир переживал историю Ке Хюи Куана. Особенно те, кто, как ни странно, знал этого актера прежде – по детским ролям в легендарных лентах «Индиана Джонс и Храм судьбы» и «Балбесы». На 30 с лишним лет очаровательный Ке Хюи Куан пропал, чтобы всплыть в триумфальном «Все везде и сразу» и получить «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана.
Тогда публика узнала про побег из коммунистического Вьетнама, разделенную семью, приезд в США, детское кинематографическое везение и последовавшее забвение. Перестав сниматься, Ке Хюи Куан работал на площадке, в том числе, постановщиком боев и трюков, и неудивительно, что, когда, благодаря «Оскару», появилась возможность заполучить наконец главную роль, ставший звездой актер оторвался по полной программе.
…Канун дня святого Валентина. Старательный риэлтор Марвин Гэйбл (ирония уже в фамилии, идентичной Кларку Гэйблу, – усики тоже прилагаются) готовится к корпоративу в офисе своей компании в Милуоки, штат Висконсин (практически middle американского nowhere) и получает шокирующую новость. Валентинка с кратким содержанием дает Марвину недвусмысленно понять, что его инкогнито раскрыто, и бывшие подельники вот-вот придут. Да что там «вот-вот» – прямо сейчас!
«Любовь – боль» – бенефис Ке Хюи Куана. Возможно (и весьма вероятно), больше у него не будет возможности, во-первых, исполнить действительно главную роль, во-вторых, эксплуатировать «оскаровский» успех. А уж когда в кадре два обладателя «Оскара» – тут априори можно делать что угодно.
Почему два? Центральную женскую роль в «Любовь – боль» играет Ариана ДеБоуз, свою награду получившая в 2021 году за «Вестсайдскую историю» в аналогичной с Ке Хюи Куаном категории.
«Любовь – боль» – одновременно сгусток чистого экшна с динамичными, нетривиальными боевыми сценами и проявление незамутненной романтики.
Где еще вы встретите голубоглазого громилу, использующего только холодное оружие и пишущего оригинальные стихи, понять которые в силах лишь та самая… И он ее непременно найдет.
Где еще дуэт убийц, коряво списанный с Винсента Веги и Джулса Уиннфилда из «Криминального чтива», будет озабочен в равной степени выполнением кровавого задания и возвращением жены одного из этих туповатых киллеров.
Основной и, в общем-то, единственный недостаток фильма – плоский, убогий сценарий. Тут ребята на заморачивались – и, скорее всего, намеренно. Но если нет ресурса, то зачем напрягаться? Особенно, если есть Ке Хюи Куан, наслаждающийся стилистикой старых фильмов с Джеки Чаном, свежо снятые боевые сцены (вы когда-нибудь видели драку с точки зрения… холодильника?) и много-много чистой романтики, пусть и приправленной тоннами оружия и литрами крови?
«Любовь – боль» – режиссерский дебют Джонатана Эусебио, который, как и Ке Хюи Куан, прежде работал над постановкой боев и трюков в блокбастерах. На его счету три «Джона Уика», «300 спартанцев», вселенная «Мстителей», «Каскадеры» и второй «Дедпул».
И неважно, что герои не получают никаких увечий после потенциально смертельных травм, а пули летят куда угодно, кроме цели. Любовь победит все, и даже в этой полуторачасовой кровавой бойне будет – ой, простите мне спойлеры – хэппи-энд. Относительный, конечно. Все выжить не смогут.
Ну, а для киноманов и фанатов «пасхалок» приготовлено воссоединение (спустя 40 лет!) Майки и Даты. Последнего в 1985 году в «Балбесах» играл как раз Ке Хюи Куан. И что тогда, что сейчас его братом – настоящим братом – стал герой Шона Астина. И это тоже любовь.
