
9 мая в Венеции открылся национальный павильон Казахстана на 61-й биеннале, темой которой стали «минорные тона». Kursiv LifeStyle составил гид по выставке и показывает, какие работы казахстанских художников представляют страну на событии.
«В минорных тонах» говорит о тихих, личных и часто незаметных историях. Казахстанский павильон раскрывает ее через понятие «қоңыр». Так авторы пытаются передать то, что сложно объяснить словами, но можно почувствовать.
Экспозиция объединяет разные работы в виде звуковых инсталляций и видеоарта о памяти, травмах и истории. Среди тем заявлены кочевая культура, личные воспоминания, Семей и ядерные испытания, а также вопросы идентичности и передачи опыта между поколениями.
В павильоне представлены работы 10 казахстанских художников.

Гулмарал Тәттібай, Наталья Лигай и саунд-художница Акмарал Мерген представили звуковую инсталляцию «Dübir». В ее основе лежит традиционный инструмент тұяқ тас в форме конских копыт.

Смаил Баялиев из арт-группы Kyzyl Traktor показал войлочную инсталляцию «Steppe Architectonics» с образом лошади. Работа через орнамент и масштаб говорит о кочевой культуре и значении лошади в казахской традиции.

Куратор Сырлыбек Бекбота представил видеоинсталляцию «Aitys: The Limits of Translation», где раскрывается смысл айтыса как диалога поэтов и его связь с современным искусством.

Видеоинсталляция «Adaptive Surface» Мансура Смагамбетова и Оралбека Кабоке строится как диалог двух поколений. Через форму традиционного стола авторы говорят об идентичности, опыте и принадлежности.

В работе «Audibility of Childhood» Смагамбетов обращается к детским воспоминаниям о ядерных испытаниях на Семипалатинском полигоне и теме коллективной травмы.

Нурбол Нурахмет показал проект «Cooking Methods», где бытовые действия через коллажи становятся метафорой личной и общей памяти.

Анар Аубакир работает с темой материальной памяти. В работе «Matrix of a New Subject» она использует старое верблюжье одеяло, которое передается из поколения в поколение.


Ардак Муканова на биеннале создала цифровую среду на основе сканирования пещеры Қоныр Әулие в области Абай. Ее видеоинсталляция «Qoñyr Äulie: Immersion into the Quiet Depths» завершает маршрут павильона.

Национальный павильон Казахстана проходит в Венеции, в Museo Storico Navale (Военно-Морской музей), и будет открыт до 22 ноября 2026 года.
Ранее Kursiv LifeStyle писал, что работу художницы Асель Кадырхановой сняли с участия в биеннале. Об этом и других скандалах фестиваля можно прочитать здесь.