
Казахстанское общество глухих обратилось к депутатам мажилиса с просьбой законодательно закрепить жестовый язык и гарантировать людям с нарушениями слуха доступ к госуслугам, образованию и медицине через сурдоперевод.
Язык есть – закона нет
Президент Казахского общества глухих Сайлаугуль Омарханова рассказала, что до 2023 года жестовый язык был закреплен в законе о социальной защите инвалидов. Однако с принятием Социального кодекса эта норма исчезла.
«Куда бы мы ни обращались, все говорят: есть услуги жестового языка, есть спецшколы. Но никто не обращает внимания – самого языка нет. Язык не признан законодательно», – заявила она.
Общество просит включить норму в закон о языках и гарантировать людям с нарушениями слуха право получать информацию, образование, медицинскую помощь и госуслуги посредством жестового языка, субтитров и других средств доступной коммуникации.
«Мы ничего сверхъестественного не просим. Просто дополнить закон таким текстом», – подчеркнула Омарханова.
В ЦОН – только с переводчиком, которого нет
Депутат мажилиса Екатерина Смолякова пояснила, что глухой человек приходит в ЦОН и не может получить услугу, потому что его никто не понимает.
«Ему обязательно нужен переводчик. А переводчиков у нас колоссальный дефицит. Государство сейчас обеспечивает всего 60 часов сурдоперевода в год. Человек записывается к переводчику за несколько дней, а то и недель заранее. Представляете, насколько это сложно? Практически человек изолирован от общества», – сказала депутат.
Решение она видит в цифровых технологиях и искусственном интеллекте – этот вопрос планируется прорабатывать совместно с министерством цифровизации.
Жестовый язык
В Казахстане сегодня более 30 тыс. человек с нарушениями слуха и речи, около 5 тыс. из них – дети. При этом жестовый язык до сих пор не закреплен в законодательстве. Однако этот вопрос уже обсуждается.