Реформу казахского языка готовят для школ и кинотеатров
Заседание комиссии по реализации государственной языковой политики прошло в правительстве РК под председательством вице-премьера Аиды Балаевой. Госорган утвердил масштабные изменения, которые напрямую затронут систему образования, кинопрокат и сферу высоких технологий.
В рамках реализации Концепции языковой политики на 2023–2029 годы перед ведомствами поставлены новые задачи по модернизации подходов к развитию государственного языка.
Школы: «возрастные минимумы» и цифровизация
Комиссия объявила о кардинальном пересмотре методик преподавания в дошкольных организациях и средних школах. Чтобы обучение соответствовало вызовам времени, упор будет сделан на четкое разделение языковой нагрузки и внедрение ИТ-решений.
«Председатель комиссии поручила разработать и утвердить лексические и грамматические минимумы для каждой возрастной категории, а также внедрить современные цифровые инструменты, обеспечивающие их эффективное освоение», — говорится в сообщении.
Кинотеатры: голливудские шедевры в аулах и жесткий контроль
Также Балаева поручила разрушить монополию мегаполисов на качественный казахоязычный контент. Детские фильмы и анимация студий Disney, Pixar и Sony, дублированные по инициативе Международного общества «Қазақ тілі», теперь обязаны выпустить в широкий прокат не только в Астане, Алматы и Шымкенте, но и во всех областных центрах, а также в сельской местности.
Параллельно министерство вводит требования к производителям контента:
- Будет усилен надзор за соблюдением языковых норм при прокате всей отечественной кинопродукции.
- Вводится особый контроль за чистотой языка, культурой стиля и речевым этикетом во всех средствах массовой информации.
Интеграция в OpenAI
Помимо этого, на заседании был заслушан отчет о выполнении поручения главы государства по адаптации искусственного интеллекта. В настоящее время Казахстан реализует совместный проект с американской компанией OpenAI.
Рабочие группы ведут наполнение текстовой модели ChatGPT качественным и стилистически корректным контентом на казахском языке, что должно обеспечить полноценное функционирование систем ИИ на государственном языке в ближайшем будущем.
При этом спрос на такой контент уже демонстрирует взрывной рост: доля казахоязычной информации в онлайн-СМИ страны достигла 78%, а на телевидении — 70%.
