Глава РК: имя Абиша Кекильбаева известно не только казахстанцам, но и всему миру
Нурсултан Назарбаев выразил соболезнования, в связи с безвременной кончиной общественного и политического деятеля, народного писателя Казахстана Абиша Кекильбаева.
Текст на государственном языке во время гражданской панихиды в Астане зачитал председатель Сената Парламента РК Касым-Жомарт Токаев.
Президент Казахстана подчеркнул, что казахстанцы никогда не забудут светлое имя и безграничный вклад Абиша Кекильбаева в духовное развитие казахского народа.
«Позвольте выразить глубокие соболезнования в связи с невосполнимой и тяжелой утратой для всего народа Казахстана выдающегося писателя, государственного и общественного деятеля Абиша Кекильбаева. Высокообразованный, чистой души человек Абиш Кекильбаев всегда оставался для всех нас значимой фигурой. Его имя сегодня известно не только каждому казахстанцу, но и всему миру. Он никогда не использовал свой авторитет писателя в личных целях. Он писал свои знаменитые произведения, даже когда занимал высокие посты. Он всегда выражал мысли и чаяния народа. Его имя и его произведения всегда будут вместе с народом», — сообщалось в телеграмме.
Сегодня в мечети «Нур Астана» прошла джаназа (погребальная молитва), посвященная памяти казахстанского общественного деятеля, писателя Абиша Кекильбаева. Присутствующие почтили память народного писателя Казахстана молитвой. Последним пристанищем Абиша Кекильбаева станет Национальный пантеон в Астане.
Известный общественный и политический деятель, народный писатель Казахстана Абиш Кекильбаев скончался на 76-м году жизни. В разное время он работал заместителем министра культуры Казахской ССР, вторым секретарем правления Союза писателей, заведующим отделом ЦК Компартии Казахстана, руководителем реферантуры по культуре и межнациональным отношениям аппарата президента Казахской ССР, главным редактором газеты «Егемен Қазақстан». Был литературным сотрудником газеты «Қазақ әдебиеті», заведующим отделом литературы и искусства редакции газеты «Лениншіл жас».
Избирался депутатом Верховного совета РК, а затем председателем Верховного совета тринадцатого созыва. Также избирался депутатом Мажилиса Парламента. Работал госсоветником Президента, Госсекретарем, советником Президента РК. В 2002 году А.Кекильбаев — депутатом Сената Парламента.
Абишем Кекильбаевым переведены на казахский язык романы Г. Мопассана «Пьер и Жан», «Жизнь», повесть Ч. Айтматова «Ранние журавли». Принимал участие в переводе романа-эпопеи «Война и мир» Л. Толстого, ряда произведений И. Бунина. В переводе Абиша Кекильбаева в репертуар театров республики включены пьесы «Король Лир», «Ромео и Джульетта» В. Шекспира, «Принцесса Турандот» К. Гоцци, «В ночь лунного затмения» М. Карима, «Дон Жуан или любовь к геометрии» М. Фриша, «Приведение» Г. Ибсена, «Сегодня праздник» А. Вальехо.
Перу Абиша Кекильбаева принадлежат сборник стихов «Золотые лучи» (1963 год), сборник повестей и рассказов «Клочок тучи» (1966 год), сборник повестей и рассказов «Степные баллады» (1968 год), критические статьи «Лицом к лицу со временем», путевые очерки: «Журавли, журавлики», «Баллады степей», «Мартовский снег», «Баллады забытых лет», «Конец легенды», «Плеяды — созвездие надежды».
Награжден орденами «Отан», «Первого Президента Республики Казахстан», Содружество» МПА СНГ и «Знак Почета». Герой Труда Казахстана, лауреат Госпремии Казахстана имени Абая, Президентской премии мира и духовного согласия.
