ENRC

ENRC является ведущей диверсифицированной группой компаний в сфере добычи и обогащения полезных ископаемых, с интегрированными горнодобывающими, перерабатывающими, энергетическими, транспортными и маркетинговыми предприятиями.

Производственные активы Группы находятся в основном в Республике Казахстан. На предприятиях Группы работают более 65000 человек.

В ENRC входят ТНК Казхром, Жайремский ГОК, Серовский завод ферросплавов, Соколовско-Сарбайское горно-обогатительное производственное объединение (ССГПО), Алюминий Казахстана, Казахстанский электролизный завод (КЭЗ), Евроазиатская энергетическая корпорация (ЕЭК), ENRC Logistics и ENRC Marketing & Sales.

ENRC также владеет 50% долей в совместном предприятии с Bahia Minerals BV (BML), проекте разведки железной руды в Бразилии; и 50% в Xinjiang Tuoli Taihang Ferroalloy Company в Китае (Туоли). В сентябре 2009 года ENRC приобрела Central African Mining and Exploration Company (CAMEC). Активы CAMEC расположены в Африке и включают кобальтовые и медные производства в Демократической Республике Конго, проекты разработки месторождений угля, бокситов, платины, флюорита, а также интегрированный транспортный и логистический бизнес.

ENRC входит в список FTSE 100.

Ключевые аспекты четвертого квартала 2009 года
– В четвертом квартале 2009 года продолжилась тенденция к увеличению объемов производства по всей Группе по сравнению с третьим кварталом 2009 года.
– Объемы производства Подразделений ферросплавов и железной руды восстановлены практически до уровня своей полной возможной мощности.
– В Подразделении глинозема и алюминия отмечено некоторое улучшение объемов производства алюминия в связи с частичным началом производства второй фазы Казахстанского электролизного завода. Сорта руды в продукции Подразделения были преимущественно единообразны.
– В Подразделении энергетики в связи с суровыми погодными условиями повысилось производство электроэнергии, также существенно увеличилось производство угля.
– В Подразделении логистики увеличились объемы отгрузок, как внутренних, так и внешних, третьим лицам.
– С приобретением CAMEC, в деятельность ENRC вошло производство меди и кобальта (Подразделение других цветных металлов)

Результаты деятельности за четвертый квартал 2009 года:
Подразделение ферросплавов (включая Серов с Q2* 2008 и Туоли Q4*** 2008)
– Добыча хромовой руды (рядовая) – 1,242 млн.тонн (Q4 09 v Q4 08: увеличение на 40,0%; Q4 09 v Q3** 09: увеличение на 3,2%)
– Производство товарной хромовой руды – 984 тыс.тонн (Q4 09 v Q4 08: увеличение 39,8%; Q4 09 v Q3 09: увеличение на 1,8%)
– Добыча марганцевой руды (рядовая) – 548 тыс.тонн (Q4 09 v Q4 08 увеличение на 27,7%; Q4 09 v Q3 09: снижение на 25,8%)
– Производство товарного марганцевого концентрата – 213 тыс.тонн (Q4 09 v Q4 08: увеличение на 47,9%; Q43 09 v Q3 09: снижение на 41,3%)
– Произведено всего феррохрома – 351 тыс.тонн (Q4 09 v Q4 08: увеличение на 56,7%; Q4 09 v Q3 09: увеличение на 5,7%)
– Произведено всего ферросплавов – 448 тыс.тонн (Q4 09 v Q4 08: увеличение на 54,5%; Q4 09 v Q3 09: увеличение на 8,5%)

Подразделение железной руды
– Добыча железной руды (рядовая) – 10,639 млн.тонн (Q4 09 v Q4 08: увеличение на 74,1%; Q4 09 v Q3 09: снижение на 3,1%)
– Производство первичного железорудного концентрата – 4,389 млн.тонн (Q4 09 v Q4 08: увеличение на 79,3%; Q4 09 v Q3 09: снижение на 3,7%)
– Производство товарного железорудного концентрата – 1,929 млн.тонн (Q4 09 v Q4 08: увеличение на 57,5%; Q4 09 v Q3 09: снижение на 24,1%)
– Производство товарных железорудных окатышей – 2,295 млн.тонн (Q4 09 v Q4 08: увеличение на 103,5%; Q4 09 v Q3 09: увеличение на 23,4%)

Подразделение глинозема и алюминия
– Добыча бокситов (рядовая) – 1,235 млн.тонн (Q4 09 v Q4 08: снижение на 0,4%; Q4 09 v Q3 09: снижение на 12,7%)
– Производство глинозема – 410 тыс.тонн (Q4 09 v Q4 08: увеличение на 2,0%; Q4 09 v Q3 09: увеличение на 1,5%)
– Производство алюминия – 36 тыс.тонн (Q4 09 v Q4 08: увеличение на 16,1%; Q4 09 v Q3 09: увеличение на 16,1%)

Подразделение энергетики
– Добыча угля (рядовая) – 5,995 млн.тонн (Q4 09 v Q4 08: увеличение на 11,0%; Q4 09 v Q3 09: увеличение на 29,3%)
– Производство электроэнергии – 3 566 ГВтч (Q4 09 v Q4 08: увеличение на 23,9%; Q4 09 v Q3 09: увеличение на 11,3%)

Подразделение логистики
– Тоннаж товаров, транспортированных железной дорогой – 16,419 млн.тонн (Q4 09 v Q4 08: увеличение на 28,2%; Q4 09 v Q3 09: увеличение на 4,2%)

Подразделение других цветных металлов (ранее CAMEC)
– Добыча медной руды (рядовая) – 215 тыс.тонн
– Производство товарной (катодной) меди – 2771 тонн
– Добыча кобальтовой руды (рядовая) – 169 тыс.тонн
– Производство товарной кобальтовой руды (концентрат) – 1297 тонн

* Q2 – второй квартал
** Q3 – третий квартал
* Q4 – четвертый квартал

Стратегия
– Поддержание нашего низкозатратного производства;
– Продолжение расширения и развития существующих запасов и производственных мощностей на предприятиях в Казахстане;
– Создание дополнительной стоимости и разнообразия базы потребителей посредством расширения нашего портфеля продукции;
– Расширение портфеля активов и нашего присутствия в отрасли разработки природных ресурсов как в регионе, так и в мире; и
– Приверженность высоким стандартам корпоративной ответственности с особым упором на охрану труда и соблюдение техники безопасности.

ENRC Казахстан (Астана)Департамент корпоративных коммуникаций
Тел./факс +7 (7172) 592 153, тел. +7 (7172) 592 152
E-mail: press@kz.enrc.com