Видеохостинг YouTube ввел функцию автоматического дубляжа видео. Теперь ролики можно будет слушать на разных языках мира.
Теперь любое видео, которое можно назвать образовательным, можно продублировать на доступный язык, об этом сообщает YouTube. В будущем действие функции автоматического дубляжа планируют расширять.
Как это работает? Авторам каналов не нужно ничего делать самостоятельно. YouTube сам автоматически добавит звуковые дорожки, пока видео будет загружаться на сайт. Если ютуберу не понравится качество, то он сможет удалить дорожку. Дубляж создается с помощью искусственного интеллекта. Представители YouTube предупредили, что технология еще новая, поэтому возможны ошибки.
Если видео изначально на английском, то оно будет переведено на французский, немецкий, итальянский, индонезийский, японский, португальский, испанский и хинди. Другие языки пока недоступны. Если же ролик будет снят на одном из перечисленных языков, то YouTube сделает дубляж на английском.
В будущем YouTube планирует сделать дубляж экспрессивным и эмоциональным, как в оригинале.
Зрители смогут сами выбирать, смотреть им видео в оригинале или же в дубляже.
