В Астане переименовали LRT
И.о. руководителя управления по развитию языков и архивного дела Астаны Досжан Исабек заявил, что LRT будет переименован в «Тарлан — Астана». Об этом стало известно на заседании маслихата города.
По его словам, на заседании ономастической комиссии было предложено присвоить LRT название, несущее культурное значение. Предлагались и другие варианты:
- «Сункар»;
- «Лашын»;
- «Аспан».
Однако большинство поддержало вариант «Тарлан — Астана».
Это название, по словам Исабека соответствует истории города.
«В эпосе Кобланды батыра есть тулпар Тарлан. В казахском языке слово Тарлан несет значение — свобода, сила, выносливость», — уточнил он.
Исабек добавил, что новое название легко запомнить и произносить, оно отвечает требованиям времени, а также будет понятно гостям и туристам.
Контекст
Напомним, что 16 мая президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев запустил работу Astana LRT. Позже аким столицы Женис Касымбек рассказал, что за две недели с момента запуска пассажиропоток достиг миллиона человек. А о том, как прошла первая поездка можно прочитать тут.
