Детские колготки белорусского бренда Conte с названиями Sweet Girl (Сладкая девочка) и Lolita вызвали негодование в соцсетях. Пользователи обратили внимание не только на названия моделей, но и на то, как они выглядят на упаковке. Kursiv LifeStyle рассказывает, что не понравилось пользователям.
Пользовательница Threads Ксения Вятская обратила внимание на модели и задала вопрос, насколько уместно использовать такие названия для одежды маленьких девочек.
Посмотреть в Threads
На упаковке одной из моделей написано Sweet Girl, что переводится как «сладкая девочка». Колготки выпускаются в том числе в размере на рост 104-110 см, то есть предназначены для дошкольниц. Дизайн модели имитирует гольфы и украшен сердечками.
Другая модель называется Lolita. Такие колготки также предназначены для девочек. Например, в продаже есть размер 116-122. Дизайн также имитирует гольфы.
Также в маркетплейсах продается модель под названием Sweet Lady. Здесь также колготки имитируют гольфы, украшены сердечками, но идут уже в белом цвете. Отметим, что все товары доступны к покупке и в Казахстане.
Именно название Lolita вызвало у пользователей дополнительные вопросы. Оно ассоциируется с романом Владимира Набокова, в котором рассказывается о сексуальном влечении взрослого мужчины к несовершеннолетней девочке. Позже слово стало использоваться и для обозначения образа сексуализированной юной девушки.
Также Вятская отдельно обратила внимание на дизайн колготок, который напоминает чулки.
В комментариях мнения разделились. Одни пользователи назвали такой нейминг неуместным и обратили внимание на то, что речь идет именно о детской одежде. Другие не увидели в названиях ничего необычного.
«Всех смущает название, но здесь и детей пытаются показать как взрослых девушек?»
«Простите, это колготки, имитирующие чулки? У детей?»
«Эта Лолита не та, о которой вы думаете при любом удобном случае», — пишут пользователи.
Сам бренд Conte пока публично не объяснял, почему этим моделям именно такие названия.
Ранее Kursiv LifeStyle писал о том, что в соцсетях обсуждают детали на женских блейзерах и трикотажных кофтах, напоминающие гусарский мундир. Тренд начался с известных брендов: в сезоне 2025-2026 гусарские «эполеты» были, например, на показах Dior и Alexander McQueen.
