Жаңалықтар

FlyArystan 2025 жылдың 1 қаңтарынан өз рейсеріне жаңа код қолданады. Бұл кодты лоукостерге Халықаралық әуе көлігі қауымдастығы берген. Яғни келер жылдың қаңтарына әуе компаниясының рейстері қазіргі KC кодының орнына FS кодын пайдаланады.

FlyArystan президенті Ричард Леджер жаңа кодты қабылдау – FlyArystan-ның Air Astana-дан бөлінуі туралы стратегиялық шешімге байланысты екенін айтады. Ол қазақстандық әуе компаниялардың әлемдік авиациядағы бәсекеге қабілеттілігін нығайтуға ықпал етпек.

«Жолаушылар саяхаттың барлық кезеңінде – мобильді қосымша мен веб-сайт арқылы брондаудан бастап әуежайда және үшінші тарап платформаларында тіркеуден өтуге дейін «KC»-ден «FS»-ке кодтың өзгеруін байқайтын болады. Сонымен қатар билет нөмірінің префиксі (алғашқы үш сан...

Депутат Асхат Аймағамбетов 10-11 сынып оқушылары мектеп қабырғасында жүріп, колледжде оқуға мүмкіндік алуы қажет деп санайды. Бұл ұсынысын депутат Мәжілісте айтты.

«10-11 сынып оқушыларына өз таңдауынша мектептегі оқумен бірге, колледждерде параллель түрде оқуға мүмкіндік беру ұсынылады. Мысалы, ауылдарда оқушылар түске дейін сабақ оқиды, көбінесе бір ауысымды, содан кейін колледждерде параллельді түрде бір қосымша мамандық алып шығуға мүмкіндік беруші едік. Бүгін қарасақ, 11-сынып бітіргендердің 50 мыңы, 11 сыныптан кейін тағы да колледждерге түсіп жатыр. Ол тағы да сол пәндерді қайтадан оқитын болады. Біздің ойымызша 10-11 оқып жатқан балаларға колледжде параллельді оқу мүмкіндігін беру, бұл ақшаны...

Қазақстанда Telegram платформасы заңсыз контентті жедел жою және деструктивті арналарды бұғаттау үшін өз кеңсесін ашады. Бұл туралы Цифрлық даму министрлігі хабарлады.

Цифрлық даму, инновациялар және аэроғарыш өнеркәсібі министрі Жаслан Мадиевтің айтуынша, Қазақстан заңнамасына сәйкес Telegram, WhatsApp және TikTok сияқты интернет платформалар елде өз өкілін тағайындауы керек.

«Біз Telegram-мен заңсыз контентті жедел жою және деструктивті арналарды бұғаттау бойынша тығыз жұмыс істеп жатырмыз. Telegram платформасымен өкіл тағайындау және кеңсе ашу жөнінде келісімге қол жеткізілді. Бұл қадам контентті бақылауды күшейтуге бағытталған маңызды шара», – деді министр.

Министрліктің баспасөз қызметінің мәліметінше, АҚШ Сауда палатасы және Meta...

Қазан айының басында теңгенің күрт әлсіреуі – Ұлттық банк ұстанған валюталық саясаттың тиімсіздігінің дәлелі. Halyk Finance АҚ басқарма төрағасының кеңесшісі Мұрат Темірханов Ұлттық банк теңгенің тұрақтылығын қолдауда кеш қимылдап, реттеуші теңгенің әлсіреу себептерін нақты түсіндіре алмады деп сынады. Сарапшының пікірінше, осы кезде Ұлттық банк зейнетақы қорына доллар сатып алуды тоқтатудың орнына, БЖЗҚ инвесторларының мүддесіне қайшы келетін қымбат валютаны сатып алуды жалғастырған.

Сарапшы бас банк жағдайда бақылауда ұстап отырмыз дегенімен, теңге бағамының өзгерісіне кеш реакция білдіргенін айтады.

Теңге қалай әлсіреді?

Қазан айының алғашқы 10 күнінде АҚШ долларының теңгеге шаққандағы бағамы 480,35 теңгеден 491,74 теңгеге жетіп, ұлттық валюта...

Мәжіліс депутаты Олжас Құспеков Талғар қаласындағы жағдайдың елдегі құқықтық жүйедегі проблемаларды айқын көрсетіп отырғанын мәлімдеді.

Депутаттың айтуынша, тергеу барысында жергілікті бандитизмге құқық қорғау органдарының қатысы бар екендігі дәлелденсе, олар міндетті түрде заң алдында жауапқа тартылады.

«Бұл оқиға құқық қорғау жүйесінде шешімін табуды қажет ететін үлкен мәселелердің бар екенін көрсетті. Тергеу әділ және жан-жақты жүргізілуі тиіс. Егер құқық қорғау органдарының кейбір қызметкерлері қылмысқа қатысы бар болып шықса, олар заң жүзінде жазасын алатыны сөзсіз», – деді Құспеков.

Сондай-ақ депутат құқықтық нормаларды жетілдіру мақсатында заңнамалық өзгерістер енгізу бойынша жұмысты жалғастыратынын атап өтті. Ол осы саладағы реформаларға тікелей...

Қытай билігі тұтынушылық сұраныс пен қор нарығын ынталандыруға бағытталған қосымша шараларды кең көлемде ұсынған жоқ. Сөйтіп инвесторлардың үміті ақталмады. Ол аздай елде дефляция күшейіп, әлемнің екінші экономикасына қауіп артып келеді. Ал АҚШ-тағы инвесторлар оптимистік көзқарасты ұстанып отыр. Бұған басты себеп – ФРЖ-ның жұмсартуы мен экономиканың тұрақтылығы. Дегенмен пессимистер акциялар бағасының шамадан тыс жоғарылауына және жасанды интеллектіден төнетін қауіпке назар аударуды ескертті.

Қыркүйек айының қорытындысы бойынша Қытайда дефляциялық қысым күшейді

Қытайдағы тұтынушылық инфляция күтпеген жерден төмендеді, ал өндірушілер бағасының дефляциясы күшейді деп хабарлады Reuters. Өткен айда тұтыну бағаларының индексі өткен жылмен салыстырғанда 0,4%-ға өсті, бұл үш айдағы ең баяу...

Мәжілісте депутат Асхат Аймағамбетов Үкіметтің жұмыспен қамту шараларын сынға алды. Ол елдегі жұмыссыздық деңгейінің талай жылдан бері өзгермей отырғанын, бірақ статистикаға сәйкес елде жыл сайын 1 млн-ға жуық адам жұмысқа орналасатынын айтты.

Жұмыспен қамту проблемалары кадр тапшылығынан басталады. Депутаттың айтуынша, елде мамандар аз. Тиісті салаға қажетті мамандар даярланбайды. Мәселен, осы жылы гидромелиорация мамандығына бірде-бір адам өтініш бермеген. Конкурсқа ешкім қатыспаған. Маңызды салалардың бірі көлік құрыллыстары бойынша бөлінген 300 гранттың тек 29-на ғана адам қабылданған.

Ал жұмыспен қамту бағдарламалары нәтиже бермей жатқанын айтады. 2008 жылдан бастап жұмыспен қамтудың 5 бағдарламасы қабылданған екен. Яғни әр 2 жыл сайын жаңа бағдарлама...

Назым Қызайбай бокстан Қазақстан құрамасының капитаны атанды. Бұл туралы Қазақстан бокс федерациясы хабарлады.

Федерацияның мәліметінше, Түркістан облысындағы оқу-жаттығу жиыны аясында бапкерлер мен боксшылардың қатысуымен жиналыс өткен.

«Жиын барысында талқыланған маңызды мәселенің бірі – жаңа құрама капитанын сайлау. Нәтижесінде спортшылардың басым көпшілігінің дауысымен Париж Олимпиадасының қола жүлдегері, екі дүркін әлем чемпионы Назым Қызайбай бокстан Қазақстан әйелдер құрамасының капитаны ретінде сайланды», – делінген хабарламада.

Назым Қызайбай – Қазақстанның 13 дүркін, Әлемнің 2 дүркін ( Чеджу 2014 жыл , Астана 2016 жыл), Азия ойындарының чемпионы (Дубай 2021 жыл). 2024 жылы Парижде өткен олимпиада ойындарында асқан шеберлік көрсетіп, қола жүлден...

Алматыда 17 қазан күні сағат 10.00-де жоспарлы қалалық сейсмикалық жаттығу кезінде тұрғындарды шұғыл хабарландыру жүйесі – Mass Alert сынақтан өткізіледі. Бұл туралы қала әкімдігі хабарлады.

Әкімдіктің мәліметінше, сейсможаттығу кезінде теле және радиохабар тарату арналары автоматты түрде үзіліп, «Баршаның назарына!» деген сигналдан соң,сирена-қондырғылары қосылады. Сонымен қатар телефондарға хабарламалар жіберіледі. Тұрғындар сигналды алғаннан кейін, ғимараттан ашық алаңға шығу керек.

Сейсможаттығудың басты мақсаты – қала тұрғындарының төтенше жағдайлардағы іс-әрекеттерге дайындық деңгейін арттыру, қауіпсіз орындарға эвакуациялау маршруттарын пысықтау.

«Алматы қаласының сейсмикалық қауіпсіздік және мобилизациялық даярлық басқармасы тұрғындарды сабыр сақтап, сейсможаттығуға белсенді қатысуға шақырады»,– делінген хабарламада.

Еске сала...

Энергетика министрлігі мұнай-химия өнеркәсібін дамытудың жол картасын әзірлеген. Соған сәйкес, 2030 жылға қарай саладағы өндіріс көлемі 1,8 млн тоннаға дейін жетуі тиіс. Бұл көрсеткіш 2023 жылмен салыстырғанда бес есе артық. Министрліктің хабарлауынша, жол картасын ел үкіметі бекіткен.

«Энергетика министрлігі шикізатпен қамтамасыз етуден бастап түпкілікті өнім шығаруға дейінгі іс-шараларды қамтитын «Мұнай-газ химиясы өнеркәсібін дамытудың 2024-2030 жылдарға арналған Жол картасын» әзірледі. Құжаттың мақсаты – мұнай-газ химиясы саласын дамыту және осы саладағы жобаларды іске асыруға жәрдемдесу. Жол картасының ережелерін орындау шеңберінде мұнай-газ-химия өнімдерін өндіру көлемін 2023 жылғы 357,8 мың тоннадан 2030 жылға қарай 1,8 млн тоннаға дейін...

Алматы қаласында электр энергиясы үшін тарифтер қымбаттайды. Бұл туралы Табиғи монополияларды реттеу комитетінің Алматы қаласы бойынша департамент басшысы Әсел Буденева мәлімдеді.

Табиғи монополияларды реттеу комитетінің мәліметінше, «Алатау Жарық Компаниясы» (АЖК) 30,5 млрд теңге көлемінде өз қаражаты есебінен желілерді жаңғырту жұмыстарын жүргізіп отыр. Оның ішінде 1,8 млрд теңге қосымша инвестициялар. Бұл шаралар электр желілерінің тозуын 2,45%-ға төмендетеді деп күтіліп отыр. Сонымен қатар атқарылып жатқан іс-шаралар нормативтік-техникалық шығындарды және апатты жағдайлардың санын азайтуға мүмкіндік береді.

Тарифтің орташа өсуі 3,7%-ды құрайды. 2024 жылғы 15 қазаннан бастап электр энергиясын жеткізудің орташа өлшенген шекті бағасы ҚҚС-сыз 29,04 теңгені құрайды, Оның ішінде:

2024 жылы ел экономикасы бір қалыппен өсіп келеді, алайда бюджетке түсетін корпоративтік табыс салығы (КТС) мен қосымша құн салығының (ҚҚС) көрсеткіштері қысқарып барады. Ал республикалық бюджеттің жобасына ден қойсаңыз, Үкімет салық төлемдерін келесі жылы да арттыруды көздеп отырғанын жазбай танисыз.

ҚР қаржы министрлігі 2025 жылға жоспарланған республикалық бюджеттің жобасын жария етті. Жоба әлі бекітілген жоқ, дегенмен қазірдің өзінде аталған құжатқа қатысты бірқатар сұрақтар туындап отыр.

Бюджеттің орындалуын бағалауға қатысты ресми мәліметтерге жүгінсек, биылғы жылдың қорытындысы бойынша КТС және ҚҚС бойынша түсімдердің көлемі былтырғыдан да (биылғы бюджет дағдарысының бірінші жылы) төмен болуы ықтимал. Ал республикалық бюджетке түсетін салық ауқымының негізгі бөлігін...

13 қазан күні Шахтинск қаласында Ұлттық гвардияның «Орталық» өңірлік қолбасшылығына қарасты 6505 әскери бөлімінің келісімшарт бойынша қызмет атқарып жүрген әскери қызметшісінің өлі денесі табылды. Бұл туралы ҚР Ұлттық гвардиясының «Орталық» өңірлік қолбасшылығының баспасөз қызметі хабарлады.

«Алдын ала мәліметтер бойынша, ол отбасылық-тұрмыстық кикілжіңнің салдарынан өз-өзіне қол жұмсауы мүмкін. Осы оқиға бойынша қылмыстық іс қозғалып, тергеу амалдары басталды. Оқиғаның нақты себептері мен мән-жайлары анықталып жатыр», – делінген хабарламада.

Қазақстан Республикасы Ұлттық гвардиясының «Орталық» өңірлік қолбасшылығы марқұмның жақындары мен туыстарына көңіл білдірді.

Қорғаныс саласында әскерилер өлімі туралы ақпараттар жиі жарияланады. Бірақ министрлік қайғылы оқиғаларға әскерилердің өздерін айыптаған.

Еске...

Қолайсыз ауа райына баланысты Қарағанды облысының Ақсу-Аюлы – Балқаш бағытындағы жол қозғалысына шектеу қойылды. Бұл жайлы «ҚазАвтоЖолдың» баспасөз қызметі хабарлады.

«2024 жылғы 14 қазанда сағат 08:30-да ауа райының бұзылуына байланысты «РФ шекарасы (Екатеринбургке) -Алматы» автожолының 1610-1855 шақырымы аралығындағы Ақсу-Аюлы – Балқаш бағытында автокөліктің барлық түрінің қозғалысына шектеу қойылады»,- делінген хабарламада.

Өңірде бұрқасын болып, күн суытады. «Қазгидрометтің» хабарлауынша, 14 қазанда Қарағанды ​​облысының батысы мен шығысында жел күшейеді. Облыстың солтүстігіндегі жолдарда көктайғақ болады. Ал облыстың батысы мен солтүстігінде солтүстік-шығыстан жел соғады, екпіні 15-20 м/с дейін жетуі мүмкін. Бұл күні Қарағанды қаласында да көктайғақ күтіледі. Сондықтан...

АҚШ президенттігіне үміткер Дональд Трампқа қастандық жасамақ болған қарулы адам ұсталды. Осымен Дональд Трампқа қатысты үшінші оқиға. Бұл жайлы Калифорния штаты, Риверсайд округінің шерифі хабарлаған.

«Мүмкін, біз тағы бір қастандық әрекетінің алдын алған шығармыз», – деп мәлімдеген шериф Чад Бьянко.

Оқиға 12 қазан күні жергілікті уақыт бойынша сағат 17:00 шамасында болған. Қарулы ер адам бақылау-өткізу бекетінде ұсталған. Ол Лас-Вегастың 49 жасар тұрғыны Вам Миллер есімді азамат болып шыққан. Миллер Трамп митиң өткізіп жатқан жерге, жалған рұқсат қағазымен өтуге ниеттенген. Артынша оның үкіметке қарсы оңшыл топтың мүшесі екені белгілі болған

Полиция қызметкерлері күдіктін...

14 қазан, дүйсенбі күні, Люксембургте Еуропа Одағы пен Қазақстан арасындағы ынтымақтастық кеңесінің 21-отырысы өтеді.

Тараптар саяси, экономикалық және сауда мәселелерін, сондай-ақ қауіпсіздік саласындағы ынтымақтастықты талқылайды. «Global Gateway» тобының бастамалары және аймақтық, халықаралық іс-шаралар туралы айтылады.

Еуропа Одағы Сыртқы істер және қауіпсіздік саясаты жөніндегі Жоғарғы өкілінің атынан Венгрияның Сыртқы істер және сауда министрі Петер Сиярто кеңес отырысына төрағалық етеді. Қазақстандық делегацияны Премьер-Министрдің орынбасары, Сыртқы істер министрі Мұрат Нұртілеу басқарады.

Сыртқы істер министрлігінің мәліметі бойынша Еуропа Одағы Қазақстанның негізгі сауда және инвестициялық әріптесі. Қазақстандық сыртқы сауда мен жинақталған шетелдік инвестициялардың жартысына жуығы ЕО үлесіне тиесілі.

2023 жылғы қаңтар-қарашада тауар айналымы 37,7 млрд...

Қарағанды ​​облысындағы Саран қаласының тұрғындары үйлерінде жылу жоқтығын айтып шағымданды. Әкім Еркін Баулықов қолайсыздық үшін кешірім сұрап, жақын арада пәтерлерге жылу берілетініне ​​уәде берді.

«Саран қаласында әлі күнге дейін пәтерлерде жылу жоқ. Бұл туралы көптеген хабарлама келді. Қайтадан айтудың немесе жариялай берудің еш мәні жоқ. Нәтижесі бұрынғысынша – аккумуляторлар суық, адамдар тоңып жатыр», — делінген «Вечерний Караганда» парақшасында.

Жергілікті жұртшылық әлеуметтік желілерде тұрғындар әкімдік жазда не істеді деп сынаған. Бұған жауап ретінде әкім Еркін Баулықов бейнежазба түсіріп, алдағы уақытта жылу беруге уәде берді.

«Мен орталық жылу нысанында тұрмын. Ол іске...

Қытайдың Temu онлайн-дүкені  21 қазанға дейін «Цифрлы қызметтер туралы» заңға (DSA) сәйкес Еуропалық комиссияның заңсыз өнімдер туралы сұрақтарына жауап беруі керек.

Комиссия Қытайдың Temu сауда алаңынан жұма күні өз платформасында заңсыз өнімдерді жеткізушілерге қарсы қабылдаған шаралары туралы қосымша ақпарат беруді сұрады. Сұраныс ЕО онлайн-сауда ережелеріне сәйкес жасалды деп хабарлады Еуропалық комиссия.

Еuronews жазуынша, компания заңсыз өнімдерді тарату, тұтынушылардың құқығын қорғау, кеңес беру жүйелері және пайдаланушылардың жеке деректерін қорғау қаупі туралы ақпаратты ұсынуы керек.

Мамыр айында комиссия Temu алаңын заңға сәйкес өте үлкен онлайн платформа ретінде белгіледі, себебі ондағы жазылушылар саны ЕО-дағы орташа айлық көрсеткіші бойынша 45 миллион пайдаланушының шегінен...

Бразилияның Сан-Паулу штатында болған дауылдан кемінде жеті адам қаза тапты.

Бауру қаласында қабырғаның опырылуы салдарынан үш адамның, Сан-Паулу мен Диадема қалаларында ағаштардың құлауы салдарынан тағы екі адамның қаза тапқаны нақтыланды. Котия қаласында қабырғаның опырылуы салдарынан тұрғындар апаттың құрбаны болды.

11 қазан, жұма күні кешке қалаға дауыл соғып, оның екпіні 108 км/сағ-қа жетті. Күшті жел ағаштарды құлатып, электр сымдарын үзген. Қолайсыз ауа райынан бірнеше әуежай жабылып, бірнеше ауданда су беру тоқтады.

Associated Press күшті дауылдан кейін, 12 қазан, сенбіде 1,6 миллионға жуық адам жарықсыз қалғанын жазды.

Сан-Паулу – Оңтүстік Америкадағы ең үлкен қала және 20 миллионнан астам адам тұрады.

Осы...

Қазақстанда қазан айының екінші жексенбісі – Мүмкіндігі шектеулі жандар күні. Мәдениет және ақпарат министрлігі жыл соңына дейін Қазақстанда «Шекарасыз мәдениет» акциясын іске қосты. Аталған акцияның мақсаты – мүгедектігі бар адамдарға қолдау білдіру, олардың проблемаларына қоғам назарын аудару.

«Шекарасыз мәдениет» науқаны 2024 жылдың 13 қазаны мен 31 желтоқсаны аралығында өтеді. Мәдениет министрлігі баспасөз қызметінің мәліметі бойынша акция аясында I, II және III топтағы мүгедектер мемлекеттік мәдени ойын-сауық мекемелері өткізетін іс-шараларға тегін қатыса алады.

«Бейінді мемлекеттік мекемелердің мәдени ойын-сауық іс-шараларына ерекше қажеттіліктері бар балалар мен бірінші және екінші мүгедектік тобы бар ересектер тұрақты түрде тегін қатыса алатынын...

Астанада қар жауғасын коммуналдық қызметтер күшейтілген режимде жұмыс істеп жатыр. Жексенбіге қараған түні қауырт жұмыс басталып кеткен.

 «Ауа райының қолайсыздығына, температураның өзгеруіне және қатты жауын-шашынға байланысты көшеде көктайғақ пайда болады. Елорда тұрғындарының ыңғайлы жүріп-тұруы үшін жолдарға, тротуарлар мен көшелерге техникалық тұз және басқа да реагенттер себіледі», – деп ескертті Астана әкімдігі.

Елорданың бес ауданын мұздан арылтуға 600-ге жуық арнайы техника мен 2000 жұмысшы жұмылдырылатыны жазылған. Бірінші кезекте орталық көшелер, жолаушылар көлігі жиі қатынайтын көшелер, аялдамалар және тротуарлар тазаланады.

Сенбі, 12 қазан күні қала маңында жүретін алты автобус маршруты тоқтатылды. Астана әуежайында сегіз рейс шегерілді.

Алматы облысы Еңбекшіқазақ ауданы Азат ауылында үйді өртеген күдіктілерді іздеу жұмысы жедел жүргізілуде. Жедел-тергеу тобы оқиға орнын тексеруде. Барлық айғақ тіркеліп, сараптамалар тағайындалды. Ішкі істер министрінің бірінші орынбасары Бауыржан Аленов пен Алматы облысының прокуроры Берік Адамов тергеу барысы туралы хабарлады.

– Жедел-тергеу тобы құрылып, қылмыс жасалған жерде мұқият тексеру жұмыстарын жүргізуде. Бейнебақылау камераларынан жазбалар қаралуда. Аулалар мен есепте тұрған тұлғалар тексерілуде. Отбасының тұрғылықты жерін полиция қызметкерлері патрульдеуде. Оқиға орын алған кезде өрт болған үйде ешкім тұрып жатқан жоқ еді. Жанұя қазіргі кезде басқа мекенжайда тұрып жатыр. Қылмыскерлер ұсталып, міндетті түрде жауапқа тартылады, – деді ІІМ бірінш...

«ҚазАвтоЖол» компаниясы Қарағанды, Ақмола, Павлодар облыстарында республикалық трассалар ашық екенін хабарлады. Күн күрт суытып, қар түсуіне байланысты автожолдар жабылған еді.

Компания мына учаскелерде көліктердің жүруіне рұқсат берілгенін мәлімдеді:

1. Қарағанды облысы – «Екатеринбург – Алматы» жолының 1353-1426 шақырымы, Ақмола облысының шекарасы-Теміртау төлем ақы алу пункті учаскесі. – «Қызылорда-Павлодар» жолының 967-1135 шақырымы, Қарағанды қ.- Павлодар облысының шекарасы учаскесі. – «Қарағанды-Аягөз-Боғаз» жолының 17-217 шақырымы, Қарағанды қ. – Қарқаралы қ. учаскесі.

2. Ақмола облысы – «Екатеринбург – Алматы» жолының 1292-1353 шақырымы, Жібек жолы төлем ақы алу пункті – Қарағанды облысының шекарасы учаскесі.

3. Павлодар облысы – «Қызылорда-Павлодар» жолының 1135-1206 шақырымы, Қарағанды облысыны...

Ауа райына байланысты жабылған Астана-Көкшетау тас жолынан 600 адам эвакуацияланды, бұл туралы Қазақстан темір жол баспасөз қызметі хабарлады.

«2024 жылдың 12 қазанында Астана-Көкшетау-Астана бағыты бойынша жүретін No327/328 және No623/624 пойыздарға қосымша 13 вагон қосылды. Бұл шаралар 600-ге жуық жолаушыны тасымалдауға мүмкіндік береді», – делінген хабарламада.

Сонымен қатар Қарағанды мен Павлодар облысы тас жолдарында шектеулер енгізілді.

«12 қазанда сағат 19:30-да ауа райының бұзылуына байланысты «Қызылорда-Павлодар» автожолының 967-1135 шақырымында (Қарағанды қ. – Павлодар облысының шекарасы) және «Қарағанды-Аягөз-Боғаз» автожолының 17-217 шақырымында (Қарағанды қ. – Қарқаралы қ.) автокөліктің барлық түрінің қозғалысына шектеу қойылды», – делінген...