Сложности перевода или о том, почему PR воспринимается как манипуляция
Язык является не только способом выражения мыслей, но он также несет в себе намного больше информации. По языку, стилю общения можно даже определять психотип человека, его властные амбиции, какие-то наклонности. Есть даже такой подход, называется дискурсный анализ, который анализирует посредством языка социо-психологические особенности личности. Про теорию дискурсного анализа не буду…