Новости

Taobao официально пришел в Казахстан и перевел приложение на русский

Taobao представил русскоязычный интерфейс приложения в Казахстане
Taobao представил русскоязычный интерфейс приложения в Казахстане
коллаж: kursiv.media, бильд-редактор: Дастан Шанай

Китайская электронная торговая платформа Taobao сообщила о полноценном выходе на рынок Казахстана. Компания представила запуск мобильного приложения с интерфейсом на русском языке. Кроме того, платформа объявила о начале стимулирования своих пользователей в республике делиться своими впечатлениями в процессе распаковки купленных товаров в обмен на возможность получения ваучеров, которые можно потратить на последующие покупки.

«Мы рады официально представить Taobao в Казахстане, запустив новую языковую опцию, которая знаменует собой наш первый серьезный шаг на пути к взаимодействию с пользователями в Казахстане и других странах Центральной Азии. Устранив языковые барьеры, мы надеемся предоставить местным пользователям беспрепятственный доступ к нашему обширному и разнообразному ассортименту товаров, особенно в таких категориях, как мода и модные аксессуары, товары для дома и быта, товары для мам и детей», – цитирует пресс-служба компании главу Taobao в Центральной Азии Каролину Рен.

В компании также сообщили, что в честь запуска русской версии мобильного приложения пользователи в Казахстане могут совершать покупки в приложении Taobao и пользоваться ограниченным предложением в размере 30 юаней (около 2 120 тенге) на любую покупку стоимостью от 31 юаня (около 2 180 тенге) и выше.

«Taobao также приглашает пользователей делиться своими впечатлениями в процессе распаковки покупок, чтобы получить шанс заработать до 200 юаней (около 14 120 тенге) в виде ваучеров на покупки», – отмечается в сообщении.

В Taobao «Курсиву» уточнили, что пока приложение не имеет версии на казахском языке, который является государственным в Казахстане. Мобильное приложение Taobao предлагает казахстанцам подробное описание представленных на площадке товаров и пересчитывает цены из юаней в тенге. Новый интерфейс будет включать в себя подборку трендовых товаров, а со временем предложит гораздо более широкий ассортимент продукции, чтобы обеспечить пользователям разнообразие, аналогичное тому, что предлагается в китайском интерфейсе.

Taobao начал работу над локализацией в Казахстане в 2024 году. Платформа поддерживает возможность оплаты товаров через Visa, MasterCard и Alipay International и планирует в будущем ввести дополнительные варианты оплаты. Материнская компания Taobao Kazakhstan зарегистрирована в качестве плательщика налога на добавленную стоимость (НДС) в Казахстане. Компания отображает применимый НДС для каждой покупки и включает его в окончательную цену при оформлении заказа, обеспечивая бесперебойную работу и прозрачность ценообразования.

Также Taobao работает над созданием надежной логистической инфраструктуры в Казахстане, которая является основой для бесперебойной и надежной работы магазинов. Пользователи могут выбирать между доставкой до двери или самовывозом в выбранном ими месте. Сеть Taobao насчитывает более 200 пунктов самовывоза по всему Казахстану, охватывая Алматы, Астану и регионы. Бесплатная доставка предоставляется на широкий ассортимент товаров при заказе на сумму не менее 99 юаней (около 6 990 тенге).

По данным компании Analysys, в финансовом году, закончившемся 31 марта 2024 года, Taobao и ее родственная платформа Tmall, ориентированная на бренды, вместе составляли крупнейший в мире цифровой розничный бизнес по объему валового товарооборота (GMV).

В последние годы Taobao расширил свое присутствие на мировых рынках, достигнув значительной популярности на таких рынках, как Сингапур и Малайзия. Приложение Taobao доступно для бесплатной загрузки в Apple App Store и Google Play Store.

Проектом нового Налогового кодекса Казахстана предусматривается блокировка сайта иностранного маркетплейса, который не зарегистрировался в качестве плательщика налога на добавленную стоимость (НДС) в республике или не устранил нарушения, выявленные при контрольных мероприятиях, сообщил 31 марта вице-премьер, министр национальной экономики Серик Жумангарин. По его словам, в 2024 году иностранные компании уплатили 35 млрд тенге НДС по сравнению с 24,3 млрд тенге в 2023 году.

При реализации товаров или оказании электронных услуг иностранные маркет-плейсы должны исчислять НДС по ставке 12% (проектом НК ставку НДС предлагается поднять до 16%), отметил он. Поступления НДС от иностранных компаний составили более 83 млрд тенге: в 2022 году – 10,4 млрд тенге, в 2023 году – 23,4 млрд тенге, в 2024 году – 35 млрд тенге и с начала 2025 года на 1 марта – 13,3 млрд тенге.

По словам Жумангарина, в Казахстане зарегистрировано 105 иностранных компаний, в том числе Apple, Amazon, Alibaba, Aliexpress, Adobe, Ebay, Google, iHerb, Huawei, Meta (Facebook, Instagram), Netflix, Nintendo, Pinduoduo, TaoBao, TikTok, Temu, Samsung, Sony и Zoom.

Ранее сообщалось, что онлайн-торговля в Казахстане приносит 360 млрд тенге налогов в год против 240 млрд от офлайн-магазинов и растет вдвое каждые два года. В отечественной сфере e-commerce работает около 100 тыс. предпринимателей.