Shares of Zedge, which owns an emoji encyclopedia and makes ringtones and wallpapers for mobile phones, rose over 5% on Monday, September 16, buoyed by the announcement of a new share repurchase program for up to $5 million. Details On Monday, Zedge stock added 5.35% to $3.15 per share on…