Фотограф әрі блогер Эрик Кимнің (Eric Kim) ақшаға қатысты ойлары біздің оқырманға да пайдалы болады деген оймен түпнұсқадан тәржімасын ұсынғанды жөн көріп отырмыз. Материалда кейіпкер қаржылық тұрақтылыққа қалай жеткенін айта отырып, өмірлік ұстанымдарды бекіткенін бөліседі. Өзі кедей отбасында дүниеге келген. Айдың соңына қарай үйден шығарып жіберіп, далада қалып қоймаудың амалын жасауға мәжбүр болған екен. Ақшадан таршылық көрген соң туыстардың, достардың арасы суитынын да көріп өскен. Назарыңызға 30 кеңес ұсынамыз. Кәдеңізге жарасын!
Егер «мына зат маған керек» деп өзіңізді көндірсеңіз, демек бұл зат шынында сізге керек емес. Сатып алмаңыз. Ең үлкен қаржылық қателіктердің бірі — аса қажеттілік болмаса да зат...Жаңалықтар
Өзбекстан президенті Шавкат Мирзиеев 21 шілдеден бастап Қарақалпақстандағы төтенше жағдай режимін алып тастау туралы жарлыққа қол қойды, деп хабарлайды «Интерфакс-Қазақстан».
Төтенше жағдай таңғы бестен бастап жұмысын тоқтатты.
Сонымен бірге, Қарақалпақстан Жоқарғы Кеңесінің төтенше жағдайды мерзімінен бұрын тоқтату туралы үндеуі назарға алынып, республика аумағында қоғамдық тәртіптің қалпына келтірілгені және азаматтардың қауіпсіздігі, олардың құқықтары мен бостандықтарының қорғалуы қамтамасыз етілді. Қарақалпақстанның астанасы Нүкіс қаласында 1-2 шілде күндері тәртіпсіздіктер орын алды.
Құқық қорғау органдары 516 адамды ұстады. Соңғы мәліметтер бойынша, тәртіпсіздіктер кезінде 21 адам қаза тауып, 274-і жараланған, 516-сы ұсталған, оның ішінде шетел азаматтары да бар. Елдің Бас прокуратурасы Өзбекстан Қылмыстық кодексінің «конституциялы...
Қазақстанда ПТР-тестінің оң нәтижесі бар коронавирус бойынша 2022 жылғы 20 шілдедегі эпидемиологиялық жағдай туралы COVID-19 таралуына жол бермеу жөніндегі ВАК хабарлады.
Өткен тәулікте коронавирус инфекциясын жұқтырған 2257 жағдай тіркелді.
Елімізде коронавирус инфекциясын жұқтырғандар саны 1 323 710 жетті.
2022 жылғы 20 шілдеде Қазақстанда коронавирус инфекциясына қарсы вакцинаның 1 – ші компонентін 9 541 643 адам, 2 – ші компонентін 9 323 786 адам салдырды.
Жасөспірімдерді, жүкті әйелдерді және бала емізетін аналарды вакцинациялау бойынша ақпарат. 2022 жылғы 20 шілдеде «Pfizer» вакцинасының
I-ші дозасын 1 230 420 адам,
ІІ-ші дозасын 1 174 217 адам салдырды. Оның ішінде:
І-ші компонентімен
Жасөспірімдер...
Шабуылшы Роберт Левандовскийдің «Барселона» ойыншысы ретінде ресми тұсаукесері өтті.
Бұл туралы каталондық клубтың баспасөз қызметі хабарлады.
«Көк гранаттың» поляк футболшысымен келісімшарты 2026 жылға дейін есептелген. Келісімшартта өтемақы мөлшері 500 миллион еуро көлемінде көрсетілген.
Каталондық клуб «Бавария» ойыншысының трансфері үшін бонус ретінде 45 миллион еуро + 5 миллион төлейді.
Беделді Transfermarkt.de порталы бір жылдан кейін 34 жасқа толатын поляк шабуылшының нарықтық құнын 45 миллион еуроға бағалап отыр.
Түркістан ҚПБ-ға бірнеше жергілікті тұрғын арызданып, алаяқтың құрбаны болғандығын жеткізді. Олардың айтуынша, сырттай таныс әйел «мемлекеттен қайтарымсыз жәрдемақы шығарып беремін» деп сенімге кіріп, әрқайсысынан 150 000 теңгеден алған. Бұл туралы Түркістан облысының Полиция департаменті хабарлады.
Аталған жайт сотқа дейінгі тергеп-тексерудің бірыңғай тізіліміне енгізіліп, ҚР ҚК-нің 190-бабы «Алаяқтық » бойынша тіркелді.
Хабар алысымен түркістандық полицейлер жедел әрекет етіп, тұрғындарды алдап, ақшасын алып кеткен күдіктіні қолға түсіру бағытында қарқынды іздестіру шараларын жүргізді. Алаяқтық қылмысын ашу мақсатында жәбірленушілерден нақты мәліметтер алды.
Осылайша жедел жүргізілген іс-шаралардың нәтижесінде орта жастағы жергілікті тұрғын ұсталды. Анықталғандай, күдікті әйел қайтарымсыз ақша алып беремін деп, 3 тұрғыннан...
БЖЗҚ өзекті сұрақтарға жауап береді. Бұл туралы сайттың баспасөз қызметі хабарлады.
1) БЖЗҚ-да менің зейнетақым қалай қалыптасатынын түсіндіре аласыз ба? Барлық жинаған қаражатым маған бір рет төленеді ме?
Жеке зейнетақы шотында жинақталған жинақ зейнет жасы келген кезде бір рет төленбейді. Зейнеткерлер оларды кесте бойынша ай сайын мемлекеттік бюджеттен төленетін зейнетақы төлемдерімен (базалық және ортақ зейнетақымен) бірге алады. БЖЗҚ-дан ай сайынғы төлем мөлшері Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2013 жылғы 2 қазандағы № 1042 қаулысымен көзделген Әдістемеге сәйкес есептеледі.
Осы Әдістемеге сәйкес зейнеткерлікке шыққан бірінші жылы БЖЗҚ ай сайынғы төлемін есептеу келесідей болып табылады; Жеке зейнетақы шотындағы жинақ сомасы зейнетақы жинақтарының төлем...
Шымкенттік тұрғын «мүгедек» болып қайыр сұраған, – деп хабарлайды Polisia.kz сайты.
Полиция қайыршылықпен айналысуды әдет еткен үш тұрғынды анықтап, оларға ҚР ӘҚБтК-нің 449-бабымен (Қоғамдық орындарда тиісу) хаттама толтырды.
Аталған құқық бұзушы үш ер адамның екеуі жергілікті, біреуі Шымкент қаласының тұрғыны болып шықты. Олар орталық базарда қайыршылық жасап жүрген. Бұдан алдын тәртіп сақшыларымен ескерту де берілген.
Сонымен қатар жұртқа алақан жайып, қайыр сұрап отырған шымкенттік ер адамның мүгедектер арбасында отырғаны жай көзбояушылық екені белгілі болды. Яғни, тексеру кезінде оның өз аяғымен жүре алатыны анықталды.
Пассивті кіріске әртүрлі қаржы құралдарының көмегімен қол жеткізуге болады. Олар жайлы толығырақ, сондай-ақ инвесторлар үшін мүмкіндіктер мен тәуекелдер туралы «Сентрас Секьюритиз» АҚ Аналитика департаментінің директоры Маржан Меланич айтып берді. Бұл туралы Fingramota.kz хабарлады.
Қазақстанда KCSD есепке алу жүйесінде (Бағалы қағаздардың орталық депозитарийі) тіркелген инвесторлардың қосалқы шоттарының саны артып келеді. Осылайша, бірінші жартыжылдықта олардың саны 367, 6 мыңнан асты, бұл ағымдағы жылғы 1 қаңтардағы жағдай бойынша тіркелген көрсеткіштерден 64%-ға артық. Бұл ретте жас бөлшек инвесторлардың үлесі әлі де өсіп келеді. 2022 жылдың алғашқы алты айы ішінде 18 жастан 24 жас аралығындағы брокерлік шот иелерінің үлесі көрсеткіштен 70 мың адамға асып түсіп...
ҚР Қаржы нарығын реттеу және дамыту агенттігі (Агенттік) «Мүгедек адамдарға және халықтың қауқары аз топтарына қаржылық қызметтер көрсету және оларға қызмет көрсету жөніндегі қағидалар жинағы » жобасын әзірледі. Бұл туралы fingramota.kz мәлімдеді.
Ол ерекше қажеттіліктері бар клиенттер үшін кедергісіз ортаны қамтамасыз етуге және олар үшін қаржы ұйымдарында қызмет көрсетудің қолданыстағы арналарын бейімдеуге бағытталған.
Мүгедек адамдарды қаржы жүйесіне ықпалдастыру және олардың проблемаларын шешу жөніндегі қызметті қаржы реттеушісінің жанында жұмыс істейтін жұмыс тобы жүргізеді. Агенттік ҚР Еңбек және халықты әлеуметтік қорғау министрлігімен бірлесіп өткен жылы мүгедек адамдарға сауалнама өткізді, ол мүгедектігі бар азаматтар үшін қаржылық қызметтер мен өнімдердің қолжетімділігіне әсер ететін...
Аса ауыр салмақтағы британдық боксшы Тайсон Фьюри отандасы Энтони Джошуамен жекпе-жек өткізу шартын атады. Майкл Бенсонның Twitter-дегі аккаунтында спортшының пікірі жазылған видео пайда болды. Бұл туралы lenta.ru сайты хабарлады.
Фьюри жекпе-жек тегін болса рингке шығатынын айтты.
«Теледидар арқылы тегін таратылып, барлық билеттер тегін болуы керек. Бұл британдық тарихи жекпе-жекте, егер болып жатса ешкімге ақша табуға рұқсат етілмеуі керек », – деп бөлісті боксшы.
Тайсон Фьюри – Бүкіләлемдік бокс кеңесінің ауыр салмақтағы чемпионы. Соңғы жекпе-жегінде ол отандасы Диллиан Уайтты жеңіп, содан кейін спорттан кететінін жариялады. Барлығы Фьюриде 32 жеңіс (23 нокаутпен) бір рет тең түскен.
Джошуада 24 жеңіс және...
Коста-Рикада маймыл шешегінің алғашқы жағдайы басқа мемлекеттен келген шетел азаматтығы бар тұрғында тіркелді, деп хабарлады республиканың Денсаулық сақтау министрлігі.
«Денсаулық сақтау министрлігі бүгін маймыл шешегінің алғашқы жағдайын растады, өткен аптада шетелден келген 34 жастағы шетелдік тұрғында анықталды», – делінген министрліктің сайтында.
Жергілікті ақпарат құралдарының хабарлауынша, әңгіме АҚШ азаматы туралы болып отыр. Денсаулық сақтау министрлігі бұл науқасты үш апта бойы оқшаулап, онымен бір үйде тұратын бес адамның жағдайын қадағалайтынын хабарлады.
Бұған дейін департамент алты күдікті ауру жағдайын жоққа шығарды – төрт шетелдік пен екі жергілікті тұрғынға ПТР талдауы жүргізілді, олар теріс нәтиже берді.
Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының (ДДСҰ) Төтенше...
АҚШ президенті Джо Байден қоршаған ортаның ластануы салдарынан қатерлі ісікке шалдыққанын мәлімдеді. Бұл туралы РИА Новости хабарлады.
Америкалық көшбасшы Массачусетс штатында өзінің балалық шағы өткен Клеймонт қаласында (Делавэр) сөйлеген сөзінде айтқандай, ол кезде көптеген мұнай өңдеу зауыттары болған.
» Сол себепті ұзақ уақыт бойы Делавэрде қатерлі ісік ауруы елдегі ең жоғары көрсеткішке ие болды. Сондықтан мен және менімен бірге өскен басқа да көптеген адамдар қатерлі ісікке шалдыққан «, – деді ол.
Бірақ Ақ үйдің баспасөз қызметі Байденнің қызметке кіріскенге дейін тері қатерлі ісігін емдеу туралы айтып отырғанын түсіндірді.
Президенттің дәрігері Кевин О’Коннор өткен жылы денсаулық жағдайы...
Облыс бойынша 6 747 медицина қызметкері жұмыс атқаруда
Бұл туралы облыстық денсаулық сақтау басқармасының басшысы Асхан Байдуәлиев облыстық қоғамдық кеңестің кеңейтілген отырысында мәлім етті, деп хабарлайды Атырау облысының Өңірлік коммуникациялар қызметі.
«Өңірдегі кадр жетіспеушілігін жою мақсатында жылдар бойы бір қатар жұмыстар атқарылып келеді. Атап айтатын болсақ, Атырау облысының жоғары медициналық оқу орындарының түлектерін білікті дәрігер ретінде білімін одан әрі резидентурада жалғастыруларына жағдай жасау мақсатында жыл сайын 70 тен астам грант бөліп келеді. 2021 жылғы желтоқсанда Атырау облысында Ақтөбе қаласындағы М.Оспанов атындағы Батыс Қазақстан Медициналық университетінің филиалы ашылып, басқа өңірлерден 35 резидент облысымыздағы медициналық ұйымдарда жұмыс жасауда. Қабылданған шараларды...
Талапкерлердің көптеген сұраулары мен өтініштерін ескере отырып, білім беру гранттары конкурсына өтінімдерді қабылдау мерзімі 2022 жылдың 22 шілдесін қоса алғанда 2 күнге ұзартылды.
Бүгінгі таңда шекті межеден өткен 103 мың талапкердің 80 мыңнан астамы жоғары оқу орындарының қабылдау комиссияларына құжат тапсырған. Өткен 2021 жылмен салыстырғанда 88 мың үміткер шекті деңгейден асқан болса, гранттық байқауға 77 мың адам қатысқан. Осы көрсеткішті ескере отырып, биыл 92 мың өтініш қабылданады деп күтілуде.
Мемлекеттік білім беру гранттарын тағайындау конкурсына қатысу үшін талапкерлерге келесі құжаттар қажет: жеке куәлік, ҰБТ сертификаты, орта білімі туралы аттестат (ТжКБ ұйымдарының түлектері үшін диплом) және жеңілдетілген санат бойынша конкурсқа қатысу...
21,5 кг ойыншықтар сауда кәсіпорындарында сатудан алынды
Қауіпсіз ойыншықтар – бұл біздің балаларымыздың қауіпсіздігі. Санитариялық-эпидемиологиялық бақылау комитеті балалар ойыншықтарының қауіпсіздігі мәселесін ерекше бақылауда ұстайды. Комитет қызметкерлері ай сайын мониторинг жүргізеді, зерттеу үшін ойыншық үлгілерін алады, сәйкессіздіктерді анықтайды. Бұл туралы Санитариялық – эпидемиологиялық бақылау комитеті хабарлады.
Өнімнің қауіпсіздігін мониторингтеу аясында Санитариялық-эпидемиологиялық бақылау комитеті балалар ойыншықтарының 1499 үлгісін зерттеді. Тексеру нәтижесінде 706 үлгі «Ойыншықтардың қауіпсіздігі туралы» талаптарға сәйкес келмеді, бұл 47,1% – ды құрады. Оның ішінде, отандық – 9 (1,3%), ЕАЭО-ға мүше мемлекеттер – 59 (8,4%), басқа елдер – 638 (90,3%).
Бұзушылықтардың негізгі бөлігі таңбалау талаптарын бұзуға келетін...
Қазақстанның Ауыл шаруашылығы министрлігі қаржы институттары берген кредиттер бойынша сыйақы мөлшерлемелерін субсидиялау түрінде АӨК субъектілерін қолдауды жалғастырып жатыр. Бұл туралы АШМ баспасөз қызметі хабарлады.
Бұған дейін сыйақы мөлшерлемелерін субсидиялау тетігі ауыл шаруашылығы техникасын, жабдықтар мен ауыл шаруашылығы жануарларын сатып алуға, негізгі құралдарды сатып алуға, құрылысқа арналған қарыздар бойынша сыйақы мөлшерлемесін 10% – ға, айналым қаражатын толықтыру бойынша-7% – ға, көктемгі егіс және егін жинау жұмыстарын жүргізуге-9% – ға төмендетуді көздеді.
Бұл ретте субсидиялау жылдық 17% – дан аспайтын номиналды сыйақы мөлшерлемесі бар кредиттер бойынша жүзеге асырылған болатын.
Енді қағидалардың жаңа редакциясына сәйкес, субсидиялау Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің базалық мөлшерлемесі мен...
Компания Қазақстандағы жұмысқа баса назар аудармақ
Polymetal ресейлік активтерді сату мүмкіндігін қарастыруда. Компания Қазақстандағы қызметіне назар аударғысы келеді, деп хабарлайды ресми сайт.
Топтың құрылымын өзгерту қарастырылып жатқаны атап өтілді, «бұл олардың юрисдикциясына қарай активтерге жеке меншік құқығын қамтамасыз етеді. Компания Топтың Ресей Федерациясындағы активтерін бөлу мүмкіндігін зерттеп жатқанын растайды».
«Мәміле аяқталса, компания бірінші кезекте Қазақстандағы жылына 500 мың унциядан астам алтын өндіретін активтерге назар аударады, ал 2021 жылы табыс 984 миллион долларға жеткен», – делінген хабарламада.
«Арнайы комитет барлық акционерлердің мүдделері үшін әрекет етеді. Біздің түпкі мақсатымыз – бизнестің ресейлік сегментін иіру арқылы акционерлерд...
Жыл басынан бері зейнеткерлерге 1,4 трлн теңгеден астам төленді
1 шілдедегі жағдай бойынша қазақстандықтарға 1,4 трлн теңгеден астам сомаға зейнетақы төленді. 2022 жылғы маусымда республикалық бюджеттен зейнетақы төлемдеріне 261,9 млрд теңге, оның ішінде базалық зейнетақыны төлеуге – 79,4 млрд теңге, ынтымақты зейнетақыны төлеуге – 182,6 млрд теңге бөлінді. Бұл туралы ҚР Еңбекмин баспасөз қызметі хабарлады.
2022 жылғы 1 шілдедегі жағдай бойынша зейнеткерлер саны – 2 млн 247 мың адам.
2022 жылғы 1 шілдедегі жағдай бойынша зейнетақы төлемдерінің орташа мөлшері (базалық зейнетақы төлемін ескере отырып) 117 469 теңге болды.
2018 жылғы 1 шілдеден бастап мемлекеттік базалық зейнетақы төлем...
Отбасылық бюджет жүргізудің сан түрлі әдісі бар. Әркім өзіне қолайлысын таңдайды. Егер шимай-шатпақты жақсы көретін болсаңыз, жапондардың Kakebo тәсіліне сүйеніп көрсеңіз болады. Бұл жүйенің принциптері қандай, бюджетті қалай жоспарлау керек, жинақ жасауға қатысты нендей кеңестер бар — осы туралы бүгінгі материалымызда. Жеке қаражатына бей-жай қарамаған адам түбі қаржылай тәуелсіздікке қол жеткізеріне сенеміз.
Kakebo деген не?
Әлқисса, Kakebo дегеніміз — жаняұлық үнемнің кітабы дегенді білдіретін үш иероглиф. Бұл қаржылық жүйені жапон қызы Мотоко Хани ойлап тапқан. Аталған Kakebo жүйесі жинақтағы қорды молайтуға бағытталады. «Теңге тиыннан құралады» демекші аз-аздан, бірақ үздіксіз жинап отыруға дағдыландырады. Ол үшін сізге екі қойын дәптер...
Елімізде соңғы аптада коронавирус инфекциясын жұқтыру жағдайлары 3,2 есе өскен. Вирус жұқтырғандардың 89 пайызға жуығы – екпе алмаған және соңғы 6 айда қайта вакциналаудан өтпеген адамдар. Шенділердің айтуынша, елдегі эпидемиологиялық ахуал деңгейі COVID-19 вирусымен ауруханаға түскен науқастар санымен анықталмақ.
Нұр-Сұлтан қаласының 8 емханасында жүргізілген мониторинг:
Емханалардың 12 пайызындада (жеке медициналық ұйымдар) сүзгі-кабинет жұмысының ұйымдастырылмағанын;COVID-19 жұқтырған науқастарға қашықтан мониторинг жүргізілмейтінін;Дезинфекция, маска режимі, әлеуметтік қашықтық сақталмайтынын анықтаған.Енді аймақтар 100 адамға шаққандағы вирус жұқтырғандар санына қарай емес, ауруханалардағы төсек-орын көрсеткіштеріне қарай анықталатын болады. Олар бұрынғыша жасыл, сары және қызыл болып үшке бөлінеді. Өзектендірілген матрица қазіргі эпидемиологиялық ахуал кезінде халықтың және бизнес объектілерін...
Жақында арнайы брифинг өткізген Экология министрі Серікқали Брекешев Мемлекет басшысының Үкіметтің кеңейтілген отырысында геологиялық саланы дамыту және киіктердің санын басқару бойынша шаралар қабылдау бөлігінде берген тапсырмаларын іске асыру барысы туралы егжей-тегжейлі айтып берді.
Геология саласының алдында бүгінгі күні қорлардың төмен толықтырылуы және геологиялық барлауға инвестициялардың төмен деңгейі тән. Сала алдындағы негізгі міндеттер – геологиялық зерделенуді арттыру және перспективалы учаскелерді анықтау, геология саласы мен геология ғылымының инфрақұрылымын дамыту, процестерді цифрландыру және автоматтандыру, сондай-ақ заңнаманы жетілдіру деп атап өтті министр.
«Ұлттық жоба аясында геологиялық зерттеулердің жалпы ауданы 2026 жылға қарай 680 мың км2 құрайды. Бұл 2,2 млн. км2 дейінгі аумақты геологиялық-геофизикалық зерделеумен...
Контрабандалық темекі өнімінің құны 527,3 млн. теңгені құрайды
Құны 527,3 млн. теңге құрайтын контрабандалық темекі өнімін Алматы облысының салықшылары анықтаған. Бұл туралы ҚР ҚМ Мемлекеттік кірістер комитетінде хабарлады.
Қаскелең қаласы, Алматы-Бішкек трассасының 29 шақырымында орналасқан «Кристалл» қонақ үй-тұрақ кешенінің аумағында 925 мың қорап заңсыз темекі (18,5 млн. темекі тарту бірлігі) өнімі анықталды. Акциздік маркасы жоқ контрабандалық темекі өнімі тексеру жүргізу барысында Алматы облысы бойынша Мемлекеттік кірістер департаментінің және Алматы облысы бойынша Экономикалық тергеу департаментінің қызметкерлерімен бірлесіп анықталды.
Тексеру нәтижелері бойынша барлық материалдар ҚР Қылмыстық кодексінің 233-бабы бойынша бұзушылық белгілерімен Алматы облысы бойынша Экономикалық тергеу департаментіне берілді.
Төленбеген акциз...
Қазақстан азаматтары 2022 жылдың маусым айында Түркияда бірден 318 жылжымайтын мүлік сатып алған. Оған еліміздің жер кадастры бас басқармасының мәліметтері дәлел.
Биылғы жылдың алғашқы алты айында қазақстандықтар 2021 жылдың сәйкес кезеңімен салыстырғанда 80%-ға артық нысан сатып алды. Оның үстіне бұл 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 жылдардың алты айындағыдан да көп.
2022 жылы отандастар барлығы 1417 нысан сатып алған. Түрік жылжымайтын мүлікті шетелдік сатып алушылардың тізіміндегі қазақстандықтар Ресейден (5 849), Ираннан (4 884) және Ирактан (4 025) кейін төртінші орында тұр. 2021 жылдың қорытындысы бойынша Қазақстан мұндай тізімде алтыншы орынға шықты.
Ресейліктер екі саты алға жылжыды, бұған дейін олар...
Өскеменде ЖШС-да есепші 13,5 млн теңгені иемденіп алған, – деп хабарлайды Polisia.kz.
Өскемен қалалық ПБ Ертіс ПБ-нің кезекші бөліміне қаладағы ЖШС бірінің өкілінен өтініш келіп түсті. Әңгіме барысында полиция қызметкерлері 2020 жылдан бастап 2021 жылға дейінгі кезеңде ЖШС бухгалтері өзінің қызметтік жағдайын пайдалана отырып, кассадан жалпы сомасы 13 485 062 теңге ақша қаражатын заңсыз иемденгенін анықтады.
Жедел-іздестіру іс-шараларын жүргізу кезінде Өскемен қалалық ПБ Ертіс ПБ-нің КПБ қызметкерлері өз кінәсін мойындаған 50 жастағы күдіктіні анықтап, ұстады.
Қазіргі уақытта ҚР ҚК-нің 189-бабы 4-бөлігі (Сеніп тапсырылған бөтен мүлікті иемдену немесе талан-таражға салу) бойынша сотқа дейінгі тергеу басталды.
Осы...