Если бы в США не было фильмов а-ля «Горбатая гора», Америка для самих американцев так и оставалась бы «не открытой, а только обнаруженной», а вместе с нею – и весь мир.
И пусть у Клеопатры лицо Лиз Тейлор, а знаменитый боксер «Бешеный Бык» Джейк ЛаМотта для большинства «похож на того актера из «Таксиста», а Елизавета I у них родом из Австралии и зовут ее Кейт. Но, по крайней мере, они теперь существуют в сознании американцев, которые хотя никогда и не стремились к глубокому знанию истории, но всегда с пафосной восторженностью и инфантильной сентиментальностью были готовы преклонить колени перед ее величием.