В предновогодние дни «Курсив» предлагает свои рецензии на самые новые шоу. Во-первых, мы расскажем о свежих сезонах двух самых удачных сериальных проектов этого года — американской курортной драмы «Белый лотос» с Дженнифер Кулидж и Обри Плазой, а также британского шпионского триллера «Медленные лошади» с Гари Олдманом и нашим Ерденом Телемисовым. Во-вторых, оценим насколько удались новинки: это детективная драма с участием Хиллари Суонк — «Аляска Дэйли», за которую ее выдвинули в номинантки «Золотого Глобуса»; это скандальный документальный сериал про принца Гарри и его жену Меган, а также новое детище знаменитого шоураннера Райана Мерфи, в котором он рассказывает о маньяке, который терроризирует жильцов нового дома в пригороде Нью-Джерси.
Внимание — в тексте есть спойлеры!
«Белый лотос», второй сезон — проект, который закрепил за шоу статус лучшего мини-сериала в 2022 году
Первый сезон «Белого лотоса», снятого в пандемию и почти от безысходности, был так успешен и так понравился зрителям и критикам (у него 10 премий «Эмми» и номинации на «Золотой Глобус»), что его тут же продлили на следующий сезон. Несмотря на сжатые сроки, к концу года, «отец» сериала — сценарист Майк Уайт выдал вторую часть, которая ничуть не уступает первой, а может даже и превосходит. Во всяком случае, визуально точно — на этот раз все происходит тоже в гостинице «Белый Лотос», но не на Гавайях, а на Сицилии, где кругом божественные итальянские интерьеры с античными фресками, потрясающая антикварная мебель и с любой точки роскошные виды на Ионическое море. К тому же драматургия фильма стала более интимной, психологичной и зрелой. Теперь «Белый Лотос» — это не просто трагикомедия о приключениях богачей, пресытившихся своими привилегиями, но и тонкое глубокое исследование человеческой природы, нашего либидо и его влияния на наши победы и поражения.
Собственно, главная тема нового сезона — секс, супружеские измены и насилие как некая форма «диалога» в деструктивных отношениях, заявлена в небольшом эпизоде первой серии. Как только туристы приезжают в «Белый лотос» на Сицилии, местный персонал знакомит прибывших с зловещим символом Сицилии — вазами «теста ди моро», это сосуды в форме человеческих голов (их называют «головами мавра»). Согласно легенде, местная красавица однажды влюбилась в мавра, но когда узнала, что у него дома есть жена и дети, она отрубила ему голову и сделала из нее вазу, чтобы и другим неповадно было обманывать любимых.
По структуре второй сезон повторяет первый — там тоже все действие начинается с трупа. Мертвое тело обнаруживают в местной акватории недалеко от гостиницы, но потом выясняется, что тело там не одно, а больше, но кому они принадлежат, останется загадкой до самого финала. Затем сериал показывает предысторию этой бойни и откатывает события на неделю назад, когда на богатый сицилийский курорт, находящейся под управлением местной менеджерки Валентины (прекрасная Сабрина Импаччиаторе) прибывают очередные гости — опять группа состоятельных американцев.
Из первого сезона автор прихватил сумасбродную, но невероятно обаятельную невротичку, миллионершу Таню (ее играет исключительная и всегда великолепная Дженнифер Кулидж), а также ее новоиспеченного мужа Грега (Джон Грайз), с которым та, как мы помним, познакомилась в «Белом Лотосе» на Гавайях. Оказывается, Таня не только нашла себе сексуального партнера на старости лет, но еще и спасла его от тяжелой болезни и вышла за него замуж. Теперь они типичная пожилая пара, которые уже много лет в браке и уже устали друг от друга — она тщетно пытается привлечь его внимание, но он так к ней безразличен, что ей приходится, спасаясь от скуки, брать в отпуск свою молодую ассистентку (Хейли Лу Ричардсон). А он все время с кем-то подозрительно шепчется по телефону, предлагает отослать помощницу обратно и попрекает жену лишним весом и съеденными сладостями. Таня закатывает ему истерики, шикает на ассистентку и требует от мужа хорошего секса, поездок на Веспе и повторения того, что она видела в фильмах с молодой Моникой Витти. Тот, как может, пытается удовлетворить супругу.
Кроме того, среди постояльцев «Белого лотоса» оказались трое мужчин из семьи ДиГрассо — это богатые американские итальянцы, живущие в Лос-Анджелесе и представляющие родину предков исключительно по фильму «Крестный отец». Это патриарх семьи, 80-летний дед Берт ДиГрассо (Ф. Мюррей Абрахам) имеющий проблемы со здоровьем и памятью, но не со своим либидо (он до сих пор не прочь пофлиртовать с хорошенькими незнакомками), его сын — отец семейства Доминик, которому чуть за 50 (Майкл Империоли из «Сопрано»), патологический сексоголик, которого жена поймала на очередной измене, из-за чего она отказала в совместном отпуске и пригрозила разводом, и их 30-летний сын и внук Алби (Адам ДиМарко) — выпускник Стэнфорда и идеальный мужчина 20-х годов 21 века, профеминист и критик патриархальной системы, стыдящийся своих родственников-плэйбоев.
Также в центр внимания попадают две молодые семейные пары, миллионеры из числа айтишников: это наглый альфа-самец, привыкший получать все самое лучшее Кэмерон (Тео Джеймс) со своей трофейной женой Дафной, красавицей-домохозяйкой (Мэган Фэйхи) и его друг — недавно разбогатевший на продаже своего стартапа гик Итан (Уилл Шарп) и его вечно недовольная всем жена Харпер, снобка, интеллектуалка и почти социалистка, юристка по трудовым вопросам (Обри Плаза). Местных представляют, в основном, женщины — строгая и всегда подтянутая менеджерка Валентина (Сабрина Импаччиаторе) и две очаровательные красавицы-эскортницы Миа (Беатрис Гранно) и ее лучшая подруга Лючия (Симона Табаско). Кроме того, в качестве полноценного героя выступает вся итальянская экзотика: улочки Таормины, увитые виноградниками и залитые беспощадным солнцем, роскошные палаццо с умопомрачительными интерьерами, туристические достопримечательности вроде мест, где снимался «Крестный отец», здание местной оперы, где к финалу будут давать «Мадам Баттерфляй» Пуччини и величественный вулкан Этна, который вот-вот извергнется и сожжет все живое на своем пути.
В «Белом Лотосе» так много всего: и современных американских страстей, и настоящей древнегреческой трагедии, и отсылок к большой киноклассике, воспевающей Италию — от фильмов Антониони и Бертолуччи до картин Фрэнсиса Форда Копполы, но главный ингредиент, превращающий этот сериал в большое Кино здесь на самом деле один. Это потрясающая сценарная работа Майка Уайта и его настоящая драматургическая магия, которая рассказывает о человеческой природе ничуть не меньше, чем какой-нибудь великий эпос.
Второй сезон «Белого Лотоса» — это грандиозная писательская работа и лучшее высказывание о современном мире. Смотреть проект обязательно. Желательно с самого начала, если не видели.
«Медленные лошади», второй сезон шпионского шоу, где герой Гари Олдмана и его подразделение борются против героя Ердена Телемисова и его русской банды
Под конец года британский офис Apple TV выдал еще одну часть «Медленных лошадей». Напомним, первый шестисерийный сезон этого сериала был поставлен по роману Мика Геррона Slow Horses т.е. «Хромые лошади» (но в русском дубляже проект превратился из «Хромых лошадей», в «Медленных»). Второй же сезон снят по следующей книге этого британского детективщика «Мертвые львы» и именно здесь, буквально, в каждой серии мы наконец видим нашего соотечественника — казахстанского актера и каскадера Ердена Телемисова. Пока вышло 4 серии из 6, но зрители уже смогли оценить актерскую работу казахстанца. Ерден там вполне органично играет русского бандита по имени Кирилл. И хотя он мало похож на среднестатистического Кирилла, оказалось, что он почти в точности повторяет своего литературного прототипа — он высокий, крупный, бритоголовый человек с сильным русским акцентом и бандитской внешностью. Впрочем, пока его зловещий потенциал не раскрыт до конца, на данном этапе — наш Телемисов тот самый #«добрый Ердеша» (есть даже такой популярный хэштег в соцсетях), которого мы все знаем — безобидный с виду увалень, который и беседу поддержит, и улыбнется, и чаем угостит, и водку с агентом MI5, если надо разопьет. Но приятных русских, которые и мухи не обидят, в британских сериалах никогда не было, поэтому ждем от его героя самых жестоких расправ и неминуемой гибели, по другому это не работает.
Что касается содержания второго сезона «Медленных лошадей», то синопсис предельно прост и отсылает к противостоянию советского КГБ и британской разведки времен Холодной войны. Новый сезон стартует со смерти пожилого шпиона, работавшего на Великобританию много лет назад. Агент найден в автобусе мертвым и полицейские рапорты говорят об остановке сердца — мол был немолод, барахлил «мотор», но руководитель слау-хауса, то есть подразделения Slow Horses для провинившихся агентов из MI5 Джексон Лэмб (Гари Олдман) решает самолично проверить — а не убийство ли это случаем? Чутье его не подводит, прибыв на место преступления раньше группы копов, он обнаруживает телефон умершего, а в нем последняя заметка, в которой содержится шифр: слово «цикады». А Лэмб еще со времен своей молодости помнит, что слово «цикады» означает, что следы ведут к КГБ, а значит, и к активизировавшимся русским олигархам и бандитам с территории бывшего СССР. То, что мужчина на верном пути говорят жертвы из числа его людей — кто-то узнал, что им собираются помешать и убивает его агентов. Теперь раскрыть преступление для него и его «коней» — дело чести.
В новом сезоне сезоне фигурируют все те же самые актеры, включая Олдмана и самого его крутого подчиненного — Джека Лаудена, играющего провалившегося агента Ривера Картрайта. Свежие эпизоды ничуть не уступают первой части проекта, создатели держат динамику на должном уровне — сюжет все еще крут, шутки забористы, а Олдман все также одновременно отвратителен и притягателен. Остроты второму сезону добавляет современная политическая повестка и новый статус русских. Наверняка «Медленные лошади»-2 вновь закончится предсказуемо — победой британской разведки, но посмотреть на это все равно будет большим удовольствием, так что спешите видеть. Тем более, что шоу уже продлили на третий и четвертый сезон, а это всегда признак качества сериала. Заключительная шестая серия второго сезона будет доступна уже 30 декабря.
«Аляска Дэйли» — сериал с Хиллари Суонк, за который ее номинировали на «Золотом Глобусе»-2023
Том Маккарти — тот самый режиссер, который выпустил оскароносную драму «В центре внимания», о том как пресса вытащила на свет и раскрутила историю о педофилах в католической церкви, вновь очаровывается миром журналистики. На этот раз его главная героиня — известная журналистка из Нью-Йорка Эйлин Фицжеральд (Хилари Суонк, фамилию которой в последнее время стали писать не иначе как Суэнк). Эйлин раскапывает крутой скандал в министерстве обороны США — один из американских маршаллов втихаря поставляет оружие бандитам, однако редакция посчитала материал преждевременным и запретила публиковать расследование — собранные документы кажутся директорату фальшивкой. Эйлин так обиделась, что хлопнула дверью и ушла в творческий отпуск, а когда ее старый друг — редактор ежедневной газеты на Аляске, попросил присоединиться к его коллективу, она сначала посмеялась и отказалась, а потом подумала — а почему нет? В конце концов, чем преступления в военных ведомствах отличаются от правонарушений где-либо еще? Да и виды красивые.
Эйлин приезжает на край света и ей тут же дают задание — расследовать серию убийств местных женщин. Девушки бесследно пропадают в тундре, потом их трупы находят со следами насильственной смерти, а местной полиции хоть бы что, они закрывают дела и даже не собираются искать бедняжек — мол, пропала очередная аборигенка, ничего страшного, сама виновата. Раскрыть такое дело опытной репортерше вроде бы не составило труда, но Аляска это не Нью-Йорк. Здесь все работает иначе. Для того чтобы вызвать доверие у родственников погибших, нужно быть, как минимум, своей. Да и атака на полицейских через крутых нью-йоркских юристов не всегда получается, проще пойти и поговорить с местными копами самой, с глазу на глаз. К тому же Эйлин впервые работает не одна, а с напарницей — местной журналисткой Роз Френдли (Грэйс Дав). Для той это дело очень личное — когда-то при таких же обстоятельствах у нее погибла подруга и никто за это не ответил.
По сюжету «Аляска Дэйли» очень напоминает превосходный нуарный нео-вестерн Тейлора Шеридана «Ветреная река», там агент ФБР (Джереми Реннер) расследовал убийство девушки в индейской резервации в Вайоминге, здесь же за дело берутся журналисты. Этот сериал, конечно, не такой мрачный как фильм Шеридана, но он продолжает поднятую им тему расизма в полицейских расследованиях и раскладывает все по полкам: почему если на Аляске пропала белая девушка, то на поиски ее тела поднимают несколько вертолетов, снаряжают огромные дорогостоящие экспедиции, а если бесследно исчезает молодая аборигенка, то никому до этого нет дела? Может, потому что некоторыми копами считается, что местные девушки не заслуживают уважения? Ведь те, кто не уехал на большой континент, а остался жить на Аляске часто оказываются не самыми успешными и не самыми реализованными дамами? Но дает ли это кому-то право их убивать? И игнорировать их смерти?
Первый сезон «Аляска Дэйли» состоит из 10 серий, но опубликовано только 6 из них, 7-я серия появится только в феврале следующего года, а пока продюсеры решили пощекотать нервишки зрителям и остановиться на самом интересном месте. Впрочем, стоит начать его смотреть уже сейчас, ведь в нем уже есть все, что нужно для хорошего шоу: нормальный, внятный сюжет, актуальная тематика (по сути этот проект ничто иное как современное социологическое исследование на тему расизма, поданное под видом увлекательного детектива), прекрасные персонажи (включая второстепенных), отличные актерские роли (не зря Хиллари Суонк выдвинули в номинации «Лучшая актриса драматического сериала» на новом «Золотом Глобусе») и экзотический сеттинг (показанная Аляска великолепна). А тем, кому интересен мир журналистики — дополнительный бонус: здесь много говорится о журналисткой этике и моральной стороне профессии, к примеру, что выберет журналист — раскрыть коррупционный скандал и предать виновника анафеме или же предпочтет не влезать в дело, ведь у того семья и дети?
«Аляска Дэйли» — это неплохой сериал, смотреть который одинаково интересно и тем, кого волнует острая социальная тематика, и тем, кто интересуется туризмом.
«Гарри и Меган» — скандальное документальное шоу от Netflix, за который герцог и герцогиня Сассекские получили $100 млн
Не успел этот проект выйти, как его захейтили все кто мог — от британских СМИ до членов королевской семьи и простых интернет-пользователей, которые ненавидят Меган Маркл и то как, по их мнению, она влияет на принца Гарри. Из-за хейтеров сейчас на IMDb у сериала крайне низкий рейтинг всего 4.5 из 10. При этом шоу набрало самое большое число просмотров среди документальных фильмов сервиса Netflix. Только первая часть картины за первую неделю собрала рекордные 81,55 млн часов просмотров по всему миру.
«Гарри и Меган» вновь разжигает конфликт между членами монаршей семьи (ничуть не хуже, чем то самое интервью пары, которое они дали Опре Уинфри в прошлом году). Очевидно, что высказанные в новом фильме обвинения в адрес Уильяма и Кейт, а также их отца — короля Карла III, не поспособствуют развитию отношений при королевском дворе, а лишь усугубят давние обиды. Тем более это неуместно, если учесть, что не так давно в семье произошли трагические события — их бабушка, матриарх всей семьи Елизавета II покинула этот мир, и на престол взошел ее сын Чарльз. Так что, в этом году Гарри и Меган и двое их детей вряд ли получат приглашение на Рождество в британское поместье Сандрингем, где королевская семья обычно собирается на праздники.
Но означает ли такая острая реакция на сериал то, что проект откровенно плох с точки зрения документалистики? Совсем нет. Конечно, его трудно назвать великолепным, но то, что он интересен, это точно. Ведь впервые Гарри и Меган рассказывают обо всем от первого лица, начиная с того, как они познакомились, как сходили на два свидания, а потом принц пригласил американку в Ботсвану, она неожиданно согласилась и их роман начался прямо в машине, мчащейся по ухабам в их лагерь, где они прожили вместе несколько недель в обычной туристической палатке, позабыв о гламурной лондонской жизни, британских таблоидах, гаджетах и обо всем на свете кроме друг друга. Приятно, что спустя 6 лет после знакомства они выглядят такими же влюбленными, как и в свой медовый месяц, и это, безусловно, обезоруживает зрителя и заставляет поверить именно в их версию событий.
По сути, шестисерийный сериал «Гарри и Меган», снятый американской журналисткой Лиз Гарбус (она дважды номинантка на «Оскар») состоит из серии интервью. Их дают главные герои, их друзья, коллеги, родственники (ни одной королевской особы там нет), их команда, а также люди, которые помогают понять контекст событий — журналисты, юристы, писатели, специалисты по британской истории. В фильме немало архивного видео и личной хроники (включая переписку), а также цитаты из многочисленных статей, которые были написаны о паре, начиная с периода их знакомства, заканчивая Megxit — так по аналогии с Brexit прозвали выход герцогов Сассекских из королевской семьи.
Чтобы зрители могли понять почему Гарри так влюбился в Меган, отчего он считает, что ему невероятно с ней повезло и есть ли у него повод ассоциировать любимую со своей покойной мамой — принцессой Дианой, автор погружается в детство Гарри и показывает самые драматичные моменты в его биографии. Когда Диана разбилась ее младшему сыну было всего 13 лет, а британские таблоиды устроили такую беспощадную охоту на подростка, что становится по-настоящему его жаль. Папарацци не давали прохода ребенку и преследовали его везде, при этом отвечать на это агрессией ему не разрешалось. Защитить от нападков желтой прессы его никто не мог, а в их случае с Меган никто не захотел. Во всяком случае, так он думает сам.
Принц рассказывает, что его отношения с будущей женой шокировали двор: она американка, актриса, представительница смешанной расы, да еще и разведенная. В прессе Гарри не раз сравнивали с двоюродным прадедом — королем Эдуардом VIII, отрекшимся от престола ради своей возлюбленной, американской актрисы Уоллис Симпсон. Все помнят его знаменитую речь, в которой тот сказал, что посчитал невозможным исполнять обязанности короля без помощи и поддержки женщины, которую он любит. А когда Эдуард VIII выбрал вместо престола любимую, въезд в Великобританию и в Букингемский дворец по сути ему был закрыт, о чем подробно рассказано в сериале «Корона», о котором «Курсив» писал.
Однако в случае с Меган, двор оттаял — времена и нравы ведь давно изменились и Гарри не только разрешили жениться, но и Чарльз собственноручно подвел невесту сына к алтарю, а на брачную церемонию в Виндзор впервые в истории был приглашен еще и госпел, чтобы отразить этнические корни Меган. Поначалу все было хорошо — пара стала популярной, все их любили, называли королевскую семью продвинутой и идущей в ногу со временем, однако все изменилось после того как Гарри и беременная Меган съездили в свой первый заграничный тур — в Австралию и Новую Зеландию. Как утверждает пара — их популярность не смогли пережить остальные члены семьи и против пары была затеяна информационная война, которая продолжается до сих пор и после которой у Меган случился выкидыш. Вскоре страсти так накалились, что им ничего не оставалось сделать как покинуть королевскую семью навсегда. Двор принял зеркальные меры.
В этом фильме Гарри и Меган наносят британской монархии ощутимые удары — во-первых, они открыто обвиняют членов королевской семьи в фальши и лицемерии, во-вторых, опять муссируют чувствительную тему расизма в английской аристократии и британском обществе. Помимо обидных мемов и выходок ближайших родственников, позволивших явиться во дворец с колониальными украшениями, в фильм вмонтированы сводки об истории расового вопроса в Великобритании — о том как до 1800-х годов свозились рабы со всей колонии, и о том что даже после упразднения рабства в 1830-году жизнь темнокожих мало изменилась — они по-прежнему занимали самые низшие позиции на социальной лестнице. Хотя сама Меган мало похожа на афроамериканку, она активно манипулирует темой, используя ее в нужном ключе. Такой ракурс рассуждений вызывал бурное сопротивление в британском обществе и пару обвинили в предательстве короны, лжи, эгоизме и других неприглядных вещах. Для тех, кто винит во всем Меган, Гарри четко в фильме объяснил — все эти не ее решения, а его. Это его официальная позиция и менять ее он не намерен. Да и за что широкая публика так ненавидит Меган? Скорее всего, за свободу быть собой, вопреки устоявшимся правилам и многовековым традициям. Такое может себе позволить далеко не каждая девушка — захотела и стала принцессой, не понравилось жить во дворце — ушла и принца с собой прихватила.
Увы, начавшись как нежное лав-стори, к концу сериал теряет свое очарование. Но посмотреть это интересно, хотя бы для того, чтобы принять точку зрения Гарри и Меган. А чтобы королевский двор не расслаблялся, пара уже заявила, что это не последний их выход. Герцог и герцогиня Сассекские примут участие в еще одном проекте от Netflix — речь о документальном сериале о «вдохновляющих лидерах» — Live to Lead («Живи, чтобы вести»). Кроме того, в январе 2023 года, выйдут очередные мемуары Гарри, которую он написал в соавторстве с лауреатом Пулитцеровской премии Джоном Мерингером. У книги жесткое название — Spare, что можно перевести как «Запасной» или «Лишний». Издатели уверяют, что шестисерийник «Гарри и Меган» на Netflix это только цветочки, настоящая «жесть» будет позже.
«Наблюдатель» — сериал с Наоми Уоттс и Бобби Каннавале, который заставит вас наблюдать за их героями, только непонятно зачем
Знаменитый шоураннер Райан Мерфи, недавно выпустивший сериальный хит о каннибале-гее («Монстр: История Джеффри Дамера»), под конец года презентовал еще одну новую работу — на Netflix вышел его мини-сериал «Наблюдатель», состоящий из 7 эпизодов. Описание более, чем интересное, кастинг — потрясающий, к тому же интереса добавляет и то, что проект основан на реальных событиях. Увы, но смотреть шоу интересно ровно до 7-ой финальной серии, из которой вы узнаете, что главный злодей и виновник всех преступлений так и остался неизвестным. Как написали в одной из американских рецензии: «Создатели могут заставить вас наблюдать, но они не потратили время на то, чтобы вам было что запомнить». Так оно и есть.
По сюжету, среднестатическая американская семья — Нора Брэннок (Наоми Уоттс), ее супруг Дин Брэннок (Бобби Каннавале) и двое их детей 16-летняя Элли (Изабель Грэвитт) и ее младший брат Картер (Люк Дэвид Блумм), покупают дом мечты в пригороде Нью-Джерси. Вроде бы это должно было стать началом для счастливого периода в их жизни, но не тут-то было — как только они оформляют покупку официально, к ним начинают приходить странные письма, в которых некий Наблюдатель заявляет, что внимательно следит за ними и не даст житья на новом месте. Довольно быстро загадочный сталкер переходит от приветственного тона к настоящим угрозам. Отменить сделку нельзя, дом, увы, не продается, полиция бездействует, хотя помимо писем здесь начинается твориться такая чертовщина, что кровь стынет в жилах — то в доме найдут мертвым любимого хорька, то в старинном кухонном лифте, который вмонтирован в дом, обнаружат чокнутого соседа, который решил на нем покататься, то Брэнноки «вдруг» узнают историю о соседях, «балующихся» жертвоприношениями и высасыванием крови у младенцев.
Трупы; зловещие лабиринты и подвалы; сошедшие с ума женщины; несчастные предыдущие владельцы, глубоко травмированные житьем в этом доме; психически больные соседи; странные детективши; ушлые риэлторши (ее играет любимая Дженнифер Кулидж); таинственные учителя литературы, мечтающие о таких домах и пишущие персональные письма недвижимости мечты так, будто это живой человек…Пока люди смотрят на весь этот фантасмагорический коктейль, он вызывает интерес, тем более, что снято все стильно, в рамках жанра — на стыке триллера, детектива и хоррора, да и сценаристы обыгрывают реальный фактаж так, что наблюдающие этот сериал зрители подозревают всех и вся. Тем более, что Наблюдателем на самом деле может оказаться и ненормальный сосед, и собственный муж, и детективша, и риэлторша, и парень, который занимается установкой камер, да кто угодно. Но каково же разочарование зрителей, когда они понимают, что создатели так и не назовут Наблюдателя — они сами не знают кто это и какова мотивация этого человека, терроризирующего очередную с виду благополучную семью.
Думается, что «Наблюдатель» преследует как минимум две цели — с одной стороны, он пытается исследовать основу капиталистической экономики — недвижимость, и старается прощупать основные страхи американцев и их святую веру в неприкосновенность частной собственности и их территории комфорта. С другой стороны, это лучшее пособие для борьбы с незаконной миграцией, потому что посмотрев на то, как живут люди в обычном американском пригороде, где любая домохозяйка может быть зловещей убийцей, а любой учитель литературы маньяком, желание переехать в США сразу же отпадает. Смотреть «Наблюдателя» занятно, но только если вас занимает процесс, а не результат.
