Quotes on hearing implant developer Envoy Medical jumped more than 6% on Monday, September 23. The updated AirPods Pro 2, which can double as hearing aids, could be a positive development for Envoy as they could potentially work in concert with the company’s fully implanted devices, said Glen Taylor, a…