Новости

Популярный сервис микроблога Twitter получил официальную русскую версию интерфейса. Появление русскоязычной версии сервиса должно значительно увеличить его популярность в России и других странах СНГ.

Сейчас сервис поддерживает официально восемь языков — английский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, турецкий (поддержка которого также появилась сегодня), французский и японский.

В октябре 2010 года делегация российских пользователей отправилась в Сан-Франциско в штаб-квартиру Twitter и обратилась к администрации ресурса с предложением перевести сервис на русский язык. В ответ администрация представила в феврале 2011 года специальный инструментарий, который позволил пользователям самим перевести интерфейс популярного сервиса на родной язык.

Помимо перевода интерфейса разработчики также представили адаптированную для россиян...

По итогам торгов вторника снизились фондовые индексы Азии. Список автомобильных компаний, чьи акции упали в цене, возглавила Toyota Motor Corp.

О сохраняющихся проблемах мировой экономики говорит упадок доходов ряда компаний азиатского региона, сообщает Bloomberg.

Еще одной причиной сокращения рынка акций стало снижение цен на сырье.

Сводный фондовый индекс региона MSCI Asia Pacific опустился на 0,5% — до 137,83 пункта.

Японский индекс Nikkei 225 потерял 1,2%, гонконгский Hang Seng — 0,5%, китайский Shanghai Composite — 0,9%.

Акции Nintendo — крупнейшего производителя игровых приставок в мире — подешевели на 1,6%. Чистая прибыль Nintendo обвалилась на 66% в первом квартале.

Стоимость одного из...

Исполнительный директор и один из основателей компании Apple Стив Джобс ответил на обвинения британских экспертов по информационной безопасности Аластера Аллана и Пита Уордена, утверждавших, что iPhone и iPad следят за своими владельцами.

Согласно информации издания MacRumors, в своем ответном письме одному из пользователей iPhone глава Apple Стив Джобс отметил, что компания ни за кем не следит и распространенная в СМИ информация не соответствует действительности.

Напомним, на днях разгорелся скандал вокруг Apple, связанный с подозрениями в том, что устройства на базе iOS занимаются сбором информации о местонахождении своих владельцев. Так, в США уже был подан судебный иск против компании по данному...

Компания Mazda представила обновленную версию Mazda 3 в нью-йоркском автосалоне. Переменам подверглись передний и задний бампера, и радиаторная решетка.

Внутреннее содержание машины изменилось незначительно. Красная подсветка стала белой, на панелях управления появились алюминиевые накладки.

Особое внимание привлекает бензиновый атмосферный мотор Skyactiv-G объемом 2,0 л. При этом такая машина примерно на 20% экономичней своего предшественника, сообщает autonews.rbc.

По словам Джима О’Салливана (Jim O’Sullivan), президента и исполнительного директора Mazda North Americans Operations, Skyactiv, двигатель Skyactiv-G — это серьезный прорыв в плане обеспечения автомобиля более высокой производительностью и эффективностью.

6-ступенчатая механическая коробка переключения передач Skyactiv-MT, мощностью в 157 л. также является нововведением разработчиков...

Объявлен владелец международного аэропорта Алматы. Им стало ТОО «VenusAirportInvestments B.V.», сообщает Business Resource со ссылкой на заявление юриста международного аэропорта Алматы Шолпан Забих.

Первоначально торги были назначены на 14 апреля и после были перенесены. 20 апреля спецторги по продаже простых акций АО «Международный аэропорт Алматы» были признаны несостоявшимися.
22 апреля ТОО «VenusAirportInvestments B.V.» приобрело 78,4 тыс размещенных простых акций за 12,6 млрд тенге (эквивалент $86,7 млн).

Средневзвешенная цена предложения составляла 160,7 тыс. тенге за акцию.

Расписание матчей Лиги чемпионов и Лиги Европы, а также чемпионатов Англии, Германии и Франции (время московское).

Вторник, 26 апреля

Лига чемпионов:
22:45 «Шальке-04» — «Манчестер Юнайтед»

Чемпионат Англии:
22:45 «Стоук Сити» — «Вулверхэмптон»

Среда, 27 апреля

Лига чемпионов:
22:45 «Реал» — «Барселона»

Чемпионат Англии:
23:00 «Фулхэм» — «Болтон»

Чемпионат Франции:
21:00 «Лион» — «Монпелье»
21:00 «Марсель» — «Ницца»

Четверг, 28 апреля

Лига Европы:
23:05 «Бенфика» — «Брага»
23:05 «Порту» — «Вильярреал»

Пятница, 29 апреля

Чемпионат Германии:
22:30 «Кайзерслаутерн» — «Санкт-Паули»
22:30 «Вердер» — «Вольфсбург»

Сегодня на пресс-конференции в Токио компания Sony официально анонсировала планшеты, работающие под управлением операционной системы Android 3.0 Honeycomb, — модели S1 и S2.

Гаджет Sony S1, предназначенный для просмотра видео, чтения электронных книг и работы в интернете, представляет собой планшет с 9,4-дюймовым дисплеем.

Sony S2 — это раскладное устройство с двумя внутренними 5,5-дюймовыми экранами с разрешением 1024×480 пикселей. Экраны можно использовать для решения различных задач. Так, например, на одном из них можно воспроизводить видео, в то время как второй будет отображать клавиши для управления работой устройства.

Оба устройства оснащены двухъядерным процессором NVIDIA Tegra 2, двумя камерами (фронтальной и...

25 апреля на Лондонской и Нью-Йоркской биржах цены на нефтяные фьючерсы достигли минимального за три дня показателя. Причиной падения цен стали технические продажи нефтяных фьючерсов.

Большую часть торгового дня цены на нефть демонстрировали тенденцию к росту. Это способствовало установлению ценового показателя на относительно высокой отметке в сравнении с минимальными котировками. При этом индекс фьючерсов за минувшие сутки является минимальным за период с 19 апреля.

В Лондоне на электронной товарной бирже InterContinental Exchange Futures Europe (IСE Futures Europe) стоимость фьючерса IPE Brent Crude (июнь) снизилась на 33 цента (-0,3%), составив 123,66 долл./барр. при диапазоне цен по сделкам за сессию 122,71-124,75 долл./барр.

Обзор мирового рынка меди на утро 26 апреля 2011 года.
За последний торговый день на Лондонской бирже металлов (London Metal Exchange, LME) официальная цена наличной меди с немедленной оплатой и поставкой — $9611,0 за тонну, а цена меди с поставкой через три месяца – $9645,5 за тонну. Неофициальная цена наличной меди при закрытии торгов вечером 21 апреля — $9621,0 за тонну.

На бирже LME в понедельник, 25 апреля, официальные торги не проводились в связи с пасхальными каникулами.

Запасы меди на отслеживаемых биржей LME складах за последний торговый день — 456,2 тыс. тонн.

Средняя цена наличной меди на LME за...

Обзор мирового рынка цинка на утро 26 апреля 2011 года.
За последний торговый день на Лондонской бирже металлов (LME) официальная цена наличного цинка с немедленной оплатой и поставкой — $2336,5 за тонну, а цена цинка с поставкой через три месяца – с $2364,0 за тонну.

На бирже LME в понедельник, 25 апреля, официальные торги не проводились в связи с пасхальными каникулами.

Средняя цена цинка на LME за январь 2011 года – $2371,55, за февраль – $2465,13, за март – $2349,24 за тонну, а в среднем за прошедшие дни апреля – $2399,4 за тонну.

Запасы цинка на складах...

Обзор мирового рынка золота и серебра на утро 26 апреля 2011 года.
Цена вечернего фиксинга (PM Fixing) золота на Лондонском спотовом рынке (London Fixing) за последний торговый день — $1504,0, а серебра – $46,26 за тройскую унцию.

В понедельник, 25 апреля, официальные торги золотом и серебром в Лондоне не проводились в связи с пасхальными каникулами.

Цена апрельских фьючерсных контрактов (settlement) золота по результатам регулярной торговой сессии на секции COMEX Нью-йоркской товарной биржи New York Mercantile Exchange (NYMEX) за последний торговый день повысилась с $1503,20 до $1508,60, а серебра – с $46,06 до $47,15 за тройскую унцию.

Цены на золото...

Обзор мирового рынка электроэнергии, угля и нефти на утро 26 апреля 2011 года.
Официальная цена (settlement) майских фьючерсных контрактов на электроэнергию ICE UK Base Electricity Futures на Лондонской электронной товарной бирже InterContinental Exchange Futures Europe (ICE Futures Europe) за последний торговый день — $50,78 за мегаватт-час.

На Лондонской электронной товарной бирже InterContinental Exchange Futures Europe (ICE Futures Europe) официальная цена (settlement) апрельских фьючерсных угольных контрактов ICE Rotterdam Coal Futures за последний торговый день — $127,80 за тонну.

По данным мирового индекса COAL NEWC Index (Лондонский сетевой электронный рынок, определяющий среднюю мировую цену на уголь), средняя мировая цена угля за...

Семь газовых и пять нефтяных месторождений будут выставлены на аукционные торги в конце 2011 года. Организаторами четвертого по счету аукциона являются власти Ирака.

Заявки на участие в торгах принимаются от международных компаний в июне. Результаты будут известны в январе 2012 года.

В следующем месяце Ирак планирует подписать предварительное соглашение на разработку месторождения природного газа Аккас, сообщает агентство Вloomberg.

Напомним, в прошлом году лицензию на разработку месторождения Аккас получили казахстанская компания «Разведка Добыча (РД) «КазМунайГаз» и Корейская газовая корпорация.

Казахстан разделил право на разработку еще трех газовых месторождений, выставленных на аукцион в 2010 году.

В первом квартале 2011 года прибыль крупнейшей в мире страховой компании по рыночной стоимости China Life снизилась на 22% в связи с падением рентабельности инвестиций.

Так, чистая прибыль китайского страховщика за январь-март снизилась до 7,97 млрд юаней ($1,2 млрд) по сравнению с 10,2 млрд юаней годом ранее.

Между тем, аналитики не ожидали существенных изменений квартальной прибыли China Life.

China Life и менее крупные конкуренты, такие как Ping An Insurance, которые генерируют большую часть прибыли за счет инвестиций, испытывают сокращения показателей из-за снижения фондового рынка, хотя серия повышений процентных ставок с конца прошлого года помогла им повысить возврат от вложений в...

25 апреля в Ашхабаде было подписано соглашение о создании международного транспортного и транзитного коридора «Узбекистан — Туркменистан — Иран — Оман — Катар».

Правовой документ обеспечит странам-участникам возможность связаться с портами Персидского и Оманского заливов оптимальным маршрутом, передает «Тренд».

В перспективе выход к этим рынкам получат также Россия и Китай.

По итогам торгов 25 апреля 2011 года на срочной товарной бирже New York Mercantile Exchange (NYMEX) в Нью-Йорке, стоимость июньских фьючерсов на американскую легкую нефть марки Light Sweet Crude Oil снизилась на $0,01 и составила $112,28 за баррель.

Между тем, цены на североморскую нефтяную смесь марки Brent Crude Oil превысили $124 за баррель на фоне эскалации насилия на Ближнем Востоке и нестабильности после выборов в Нигерии.

«Трейдеры боятся длинного, жаркого и беспокойного лета на Ближнем Востоке. Также поддержку ценам на нефтяном рынке оказывают новости о насилии на севере Нигерии после выборов», — приводятся слова Криса Уифера из банка Уралсиб в...

К концу года ожидается повышение цен на экспорт газа в Европу. Поставки по долгосрочным контрактам вырастут до $500 за тысячу кубометров. Об этом сообщил глава российского газового концерна «Газпром» Алексей Миллер.

«Газпром», поставляющий газ в Европу по долгосрочным контрактам, поднимет цены, несмотря на то, что иностранные потребители неоднократно выражали недовольство по поводу дороговизны российского голубого топлива.

«Европейский рынок газа бьет все рекорды: например, в текущем апреле поставки «Газпрома» на экспорт будут больше, чем в отдельные зимние месяцы, а на декабрь мы уже видим цену газа по нашим долгосрочным контрактам на уровне $500. И, думаю, это не последние рекорды, которые...

Компания Nissan отзовет свои внедорожники, проданные в 20 американских штатах, в связи с проблемами с рулевым управлением. Неисправность может быть обнаружена в 195 тысячах автомобилей Nissan.

Американские владельцы автомобилей «Ниссан» и «Инфинити» должны будут пройти техосмотр до конца мая. В указанных машинах обнаружена неисправность рулевого управления. Данная проблема стала причиной отзыва 162 тыс. автомобилей Nissan Pathfinder 1996-2004 модельного года и 33 тысячах машин Infiniti QX4 1997-2003 модельного года.

Трудности во время прокрутки руля, по мнению Национальной администрации дорожного движения США (NHTSA) и компании Nissan, были вызваны проникновением вовнутрь машин дорожной противогололедной соли. Попадание этого вещества в автомобиль происходит вместе с...

Цены на золото вновь обновили исторический максимум на фоне слабого доллара и роста напряженности на Ближнем Востоке и в Северной Африке.

В 13:55 по московскому времени золото торговалось по $1517,50 за тройскую унцию по сравнению с $1503,55 на закрытие торгов в пятницу, ранее достигнув абсолютного рекорда $1518,10 за унцию. Фьючерсы в Нью-Йорке прибавили $14,10 до $1517,90 за унцию, ранее также достигнув исторического максимума $1518,60, сообщает Reuters.

По мнению аналитиков, это связано с американской валютой. Индекс доллара к валютной корзине слегка поднялся с трехлетнего минимума, так как инвесторы ждут новостей с совещания ФРС в среду, на котором Центробанк, как ожидается, подтвердит...

В ближайшие два года в эксплуатацию введут завод по очистке металлургического кремния в Усть-Каменогорске и завод по производству панелей солнечных батарей в Астане. Об этом заявил председатель правления «Казатомпрома» Владимир Школьник в ходе визита во Францию.

На встрече Школьника с генеральным управляющим Комиссариата по атомной энергии и альтернативным источникам энергии (CEA) Франции Бернаром Биго обсуждались вопросы подготовки казахстанских специалистов для работы по названным проектам в сфере возобновляемых источников энергии, передает РИА «Новости».

Общая стоимость комплекса, который включает в себя металлургическое подразделение в Усть-Каменогорске и сборочное производство в Астане, составит порядка 33-34 миллиарда тенге. Партнерами «Казатомпрома» по данному проекту является группа...

Компания Nintendo Co Ltd подтвердила информацию о запуске в продажу в 2012 году игровой консоли следующего поколения, которая придет на смену приставке Wii.

Прототип новой игровой приставки будет анонсирован на предстоящей в июне выставке E3 2011 в Лос-Анджелесе.

Сообщается, что новая консоль будет поддерживать HD-графику. Кроме того, появились сведения о том, что приставка будет оснащена качественно новым игровым манипулятором с интегрированной камерой и сенсорным дисплеем 6,2 дюйма.

Между тем, сообщается, что в связи с сокращением спроса на текущую консоль Nintendo Wii, упала годовая прибыль компании в 2010 финансовом году. Так, по данным Reuters, продажи приставки сократились до 15,1 млн единиц...

Команда казахстанских хоккеистов вернулась сегодня из Киева, где завершился чемпионат мира (division I — group B). Мужская сборная Казахстана завоевала золотые медали и получила право вернуться в топ-дивизион мирового первенства.

Помимо Казахстана претендентами на возвращение топ-дивизион были команды Украины, Польши, Великобритании, Литвы и Эстонии. Однако финальная игра, где казахстанцы встретились со сборной Украины, определила лидеров. Матч закончился с положительным для Казахстана счетом 3:2 (в овертайме).

Шайбы забросили Максим Беляев, Андрей Гаврилин, Федор Полищук, чей гол принес победу Казахстану.

«Мы прекрасно представляли, что финальный матч будет тяжелым, готовились к нему. Хотел бы поблагодарить всех ребят, они терпели до последней минуты, выполняли...

Предприятия второго по величине после Toyota производителя автомобилей Honda Motor Co. в Японии вернутся к плановым объемам производства к концу 2011 года.

До июня этого года выпуск продукции на местных мощностях будет составлять половину от намеченного ранее, после чего объем производства будет зависеть от регулярности поставок комплектующих.

Напомним, что после произошедших природных катаклизмов в стране возникли перебои с поставками деталей для сборки.

Сроки полной загрузки мощностей, расположенных за рубежом предприятий Honda, не уточняются, сообщает РБК.

В настоящее время объем производства на заводах компании в Северной Америке, Великобритании, Турции и на Филиппинах также составляет половину от запланированного ранее. Выпуск автомобилей...

АО «Центрально-Азиатская электроэнергетическая корпорация» (ЦАЭК) подписало договор о вхождении Исламского инфраструктурного фонда (ИИФ) в капитал компании путем подписки на простые акции.

Как сообщил сегодня на пресс-конференции председатель совета директоров ЦАЭК Александр Клебанов, в настоящее время в состав акционеров входит Европейский банк реконструкции и развития — 18%, около 13% приходится на Исламский инфраструктурный фонд и казахстанские участники. Это привлечение средств направлено на развитие энергетического сектора компании.

Фонд инвестирует в ЦАЭК $50 млн.

По словам главы ЦАЭК, данные инвестиции будут направлены на расширение мощностей Петропавловской ТЭЦ-2, Экибастузской ТЭЦ и Павлодарской ТЭЦ-3. В результате выполнения инвестиционной программы мощности ЦАЭК увеличатся на 200 МВт...