Blake Lively and Justin Baldoni returned to court in New York, a month after reaching an out-of-court settlement in their long-running legal dispute connected to the film «It Ends with Us,» in which they both starred, The Guardian reported. This time, Lively’s attorneys are seeking legal fees and damages, arguing…