News

Russian tech giant Yandex announced its innovative service of machine translation of video clips from one language to another. With help of the service, users can watch videos just in a browser with voiceover translation, according to RBK news agency. 

The new service combines the current service Yandex.Translate, biometry and speech recognition, and speech synthesizer. It is supposed that the service will be able to operate with various languages. However, now the prototype can work with video clips only in English.

The service can distinguish the sex of a human being on a video and then pick up the right...

In the first half of the current year, the civil aviation of Kazakhstan performed very well, thanks to the higher traffic of passengers and cargo.

According to data published by Kazakhstan’s National Bureau of Statistics, over the period from January to June 2021, the country’s airlines were able to earn more than $354,315,156, which is 52% higher compared to the same period last year. The vast part of these revenues have been provided by passengers, who pay for tickets (94%), while the rest is cargo transportation (6%). For example, this year airlines were able to sell tickets to 4.2 million...

According to the latest data, the death toll of coronavirus in Russian has reached 791 cases a day, which is higher than the day before (786 deaths). This is the highest rate since the beginning of the pandemic, TASS news agency reported.

Over the pandemic, the total death toll in the country is 146,069 people. As the Russian crisis center noted, the mortality rate is still the same – 2.48%. 

However, the total number of COVID-19 cases has reached 5,882,295 with a daily increase in cases of 0.43% on a relative basis. About 89.7% of these infected patients have successfully...

The U.S. authorities have imposed a ban on dog entry. Now, the list of countries with rabies risk consists of 113 states, including Kazakhstan, according to the RIA Novosti news agency. 

This decision has been made due to the high level of risk of dog rabies. There is no clear information on how long the ban can last.

The list of 113 countries under the ban for dog import includes such countries as Kazakhstan, Belarus, Georgia, Russia, Mainland China, Ukraine, Moldova as well as countries from Africa, South America, the Caribbean, and Asia. As U.S. health officials informed, the number...

In Tbilisi, people took to the streets near the parliament demanding the government to quit, according to RBK.

People have started to protest when it became known that Alexander Lashkarava, journalist and operator of the TV channel Pirvely, was beaten and died. On July 5 he participated in an LGBTQ march where participants were attacked by their opponents. According to the officials, there were about 50 attacks on media representatives including cameramen, journalists, and photographers. 

Many of those who took to the streets in Tbilisi blame Prime Minister Irakli Garibashvili for failure to use his authority to protect media workers...

President Kassym Jomart Tokayev has released Saparkhan Omarov, the minister of agriculture from office.

On July 10 during a meeting with Kazakhstan’s government, President Tokayev said he believes the minister of agriculture should quit because it is the right decision due to the situation with the loss of cattle and forage shortage in the Mangystau and Kyzylorda regions.

«The Ministry has failed to take rapid and bold decisions, even though this is exactly what it is supposed to do. Therefore, I think that Saparkhan Omarov should quit the office,» said the president. 

According to Prime Minister Askar Mamin...

According to law enforcement officials of Nur-Sultan, a local chemical specialist had run a drug-producing laboratory where he made mephedrone and amphetamine.

The scientist, a 27-year old resident of Nur-Sultan, used to rent an apartment, which he managed to turn into a sophisticated chemical lab and producing center.

When police forced an entry to the apartment, they found a notebook with chemical formulas of synthetic drugs, electronic weight scales, some chemical components, bottles, small polyethylene bags, 10 grams of ready-to-use drugs and a computer for online trading.  

The criminal used to sell drugs through an online shop; when he...

According to a Kazakhstani company, the Brazilian producer has broken its contract and didn’t provide proper guarantee services. The airline estimates its cost of «unsafe» flights at $11.9 million plus court expenditures.

The claim against Brazilian Embraer was filed in New York on July 2 by Latham & Watkins LLP on behalf of Air Astana, which has kept five E190-300 in its fleet. Interestingly, they are almost new and remained in service for less than a year. All of them are well-known to Kazakhstani passengers thanks to the hand-made image of a snow leopard on the nose of the aircraft.

Kazakhstan’s Agency for Regulation and Development of the Financial Market has announced it uncovered a new financial pyramid in the country.

It is a routine practice for the regulator to monitor social networks as the agency tries to have a finger on the pulse of the financial life in the country. During such an examination, the agency has detected a fraud activity of Finiko, which is still actively advertising itself, particularly on Instagram by promising people a high level of return. According to the agency, this activity has all the signs of a Ponzi scheme, not a real investment business.

DNA Payments Group, a payment service run by its founders Arif Babayev and Nurlan Zhagiparov from Kazakhstan, has reached a deal with Alchemy Partners. This private investment company from the U.K. wants to pour £100 million into the business of DNA.

DNA provides payment services for more than 45,000 merchants, including big online and offline retailers and small- and medium-sized businesses. Every month, DNA clients have been making about 20 million transactions for more than £600 million.

According to DNA Payments Group founders, the company has managed to expand its business by adding to its system a list of new...

The U.S. government wants to deploy its troops in Central Asia after withdrawal from Afghanistan and has been negotiating with the region’s countries, including Kazakhstan, according to Interfax news agency citing Zalmay Khalilzad, the Special Representative for Afghanistan Reconciliation at the U.S. State Department.

As Khalilzad has noted, the U.S. authorities want the Central Asian states to cooperate with Washington in the fight against terrorism and the economic development of Afghanistan.

«No official decision has been made yet but I’d like to say that the discussions, negotiations are continuing. The U.S. is full of determination to build potential in the...

The founder of the Tesla company Elon Musk said hello to Kazakhstan during a presentation of Model S Plaid at the plant in Fremont. This video has been published in the Telegram channel of Beybit Alibekov, a prominent blogger from Kazakhstan.

Mask was asked about his projections for Supercharger charging stations in Kazakhstan. He replied that charging stations might appear in the country by the end of this year or next year. Tesla Supercharger is a technology of fast charging developed by Tesla for its electric cars. The businessman was also asked about a plant in Kazakhstan. According to Musk...

Kazakhstanis Alexander Bublik and Andrey Golubev have made it to the final of the 2021 French Open Men’s Doubles.

In the semi-final game with the Spanish tennis team of Pablo Andujar / Pedro Martinez Portero, the Kazakhstani players lost their first set with a score of 1:6. However, they pulled themselves together and won the next two sets with a score of 6:4 each.

In the final game, Bublik and Golubev will play with a duet of Herbert / Mahun from France, who outplayed tennis players from Columbia Cabal / Farah on...

Competition in digital markets raises a lot of issues that regulators from all over the world must address. Kazakhstan along with other the Eurasian Economic Union member states also has to cope with the issue.  

In March 2021, Yandex, a well-known Russian IT company, filed an application to Kazakhstan’s Agency for Protection and Development of Competition (APDC) accusing Google of a monopoly on the market. According to Yandex, the American giant aggressively promotes its services on Android devices while blocking services from other companies.

As Marat Omarov, deputy head of APDC told the Kursiv edition, this case is still under...

The world hockey championship in Riga is now over. Even though Kazakhstan didn’t make it, its national team has caused a sensation during the tournament. 

Under Yuriy Mikhaylis‘s supervision, the Kazakhstani team has shown amazing playing skills in Latvia’s 2021 Ice Hockey World Championship. Even though the Kazakhstani team didn’t make it to the semifinal match, it has shown excellent game within its group. The senior coach of the team Yuriy Mikhaylis gave an interview to the Kursiv edition and explained what happened in Latvia.

– First of all, congratulations! Your team has shown high results. This is probably the...

City Transportation Systems company tries to find an underwriter to raise $1.08 billion through bonds issuing. However, on May 26, 2021, the tender committee declared that the tender is canceled. The reason is that one of the two participants, SkyBridge Invest, left the race because it failed to meet all the requirements. Since there was only one participant, the tender committee couldn’t proceed further with the tender procedures. A suitable time for the second attempt at the tender has not yet been announced.

Prevented from Bidding

City Transportation Systems LLP (former Astana LRT LLP) is owned by the city of...

Boxing champion in three weight categories Firuza Sharipova from Kazakhstan is a leader in an updated rating of female boxers by WBA, according to the sportswoman’s official representative.

The queen among women boxers in the lightweight category is still Katie Taylor from Ireland. However, as Sharipova has reached the first position in the rating, she has become a candidate for a fight with Taylor within WBA activities.

If Sharipova wins in a fight with Taylor she would collect all four champion belts in the lightweight division. This would be a new record for Kazakhstan. For example, Gennadiy Golovkin or GGG...

Businesses have to acquire special equipment to make marking on their packaging. Even though entrepreneurs are forced to spend some money, the final value of their products won’t necessarily be higher. Usually, equipment accounts for a rate from 0.06 to 0.15% of a product’s price, according to Olzhas Bekturov, head of the Center of Digital Economy Development.

There are lots of factors that can affect retail prices. Over the last five years, prices of dairy products with no marking have increased by a rate of 6% to 13%. 

«The fact that retail prices tend to rise proves that marking...

Kazakhstan has risen by nine points and taken the 86th position in the international rating on mobile internet speed. In terms of wideband internet speed, Kazakhstan is still on the 67th position, according to Speedtest global index.

The rating is based on connection speed, network delay and packet loss, which are measured by certain servers. In Kazakhstan, such servers have been working in 17 towns since October 2020 and are run by Kazakhtelecom.

According to the company, the increased speed of mobile internet has occurred because mobile operators changed the way they used to stay connected (MTS...

This article, which is part of the Real Kazakhstan project run by the Kursiv edition and Chevron, is devoted to the Shemonaikha district, its new sports complex and author of the novel Shadows Disappear at Noon.

Editor’s note: the opinion expressed by the author might be different from the official point of view of the edition or the company of Chevron.

The Shemonaikha district was formed in 1928 while the settlement itself was established in 1766 at the Uba River and named in honor of its first resident whose surname was Shemonaevskiy. In 1961 it gained the status of a...

In 2025 Uzbekistan is going to host the Fourth Asian Youth Games where athletes from 45 states are expected to take part in 20 sports events. Currently, the country is doing its best to build an infrastructure suitable for the international event and enough to take on board more than 6,000 foreign guests. For example, Uzbekistan plans to build an Olympic village at an area of 150 hectares as well as a 270-hectare park and a five-kilometer-long riverside for rowing along the Chirchik River.  
 
Uzbekistan’s authorities have been making a bet on sports tourism. Due to its geographical...

Oktyabrskiy District Court of the city of Bishkek ruled that Kumtor Gold Company is obliged to pay $25 million to clear off debt for insurance fees that the company failed to pay on time, Interfax news agency reported citing the High Court of Kyrgyzstan press service.

The court decision followed the claims of the State Tax Service, which accused Kumtor Gold Company of not paying insurance fees.

«The company is obliged to pay $24.8 million to pay off a debt plus an administrative fee of $124,000,» the court said.

The company can file an appeal within 30 days...

Kazakhstan’s Interpol National Central Bureau in conjunction with U.S. law enforcement determined and detained three Kazakhstani citizens who were trying to hide in America, according to Nurdilda Oraz, an official representative of the country’s Ministry of Internal Affairs.

All those detained were deported back to Kazakhstan, where they are currently staying in custody.

These arrests by U.S. authorities followed the request from Kazakhstani police. It accuses the threesome of large-scale fraud in Nur-Sultan and Almaty.

As the Internal Affairs Ministry spokesperson noted, the geographical reach of Kazakhstani law enforcement has been expanded tremendously in recent years. 

«Over five recent...

The flow of religious tourists who want to visit holy places has been rising in recent years. The Kursiv edition tries to describe how religious tourism is developing and what Uzbekistan can offer to pilgrims.

Visas for Believers

Since 2018 the number of tourists from various Muslim countries has been constantly growing, according to the Ministry of Tourism and Sport of the Republic of Uzbekistan. For example, the quantity of guests from Indonesia has risen by 70%, from Malaysia by 58%, from Turkey by 54% and from the UAE by 53%. 
 
Evolving visa regulations play a key role in...